同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ]????????????ÃÂ]????ÃÂ]???????????????????????ÃÂ]????ÃÂ]??????????????ÃÂ]????ÃÂ]???????ÃÂ]????ÃÂ]???????????????????????????????????ÃÂã????????ÃÂ]????ÃÂ]????????ÃÂ]????ÃÂ]?????????????????????????????????????????????ÃÂ]????????????ÃÂ]????ÃÂ]???????????????????????ÃÂ]????ÃÂ]??????????????ÃÂ]????ÃÂ]???????ÃÂ]????ÃÂ]???????????????????????????????????ÃÂã????????ÃÂ]????ÃÂ]????????ÃÂ]????ÃÂ]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ‐????????????ﾃつ‐????ﾃつ‐???????????????????????ﾃつ‐????ﾃつ‐??????????????ﾃつ‐????ﾃつ‐???????ﾃつ‐????ﾃつ‐???????????????????????????????????ﾃつ?つ｣????????ﾃつ‐????ﾃつ‐????????ﾃつ‐????ﾃつ‐?????????????????????????????????????????????ﾃつ‐????????????ﾃつ‐????ﾃつ‐???????????????????????ﾃつ‐????ﾃつ‐??????????????ﾃつ‐????ﾃつ‐???????ﾃつ‐????ﾃつ‐???????????????????????????????????ﾃつ?つ｣????????ﾃつ‐????ﾃつ‐????????ﾃつ‐????ﾃつ‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????]??????]?????????????????????????]??????]????????????????]??????]?????????]??????]??????????????????????????????????????贈??????????]??????]??????????]??????]???????????????????????????????????????????????]??????????????]??????]?????????????????????????]??????]????????????????]??????]?????????]??????]??????????????????????????????????????贈??????????]??????]??????????]??????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â]????????????Â]????Â]???????????????????????Â]????Â]??????????????Â]????Â]???????Â]????Â]???????????????????????????????????£????????Â]????Â]????????Â]????Â]?????????????????????????????????????????????Â]????????????Â]????Â]???????????????????????Â]????Â]??????????????Â]????Â]???????Â]????Â]???????????????????????????????????£????????Â]????Â]????????Â]????Â]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3fc382c2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혖]????????????횂혖]????횂혖]???????????????????????횂혖]????횂혖]??????????????횂혖]????횂혖]???????횂혖]????횂혖]???????????????????????????????????횂혖횂짙????????횂혖]????횂혖]????????횂혖]????횂혖]?????????????????????????????????????????????횂혖]????????????횂혖]????횂혖]???????????????????????횂혖]????횂혖]??????????????횂혖]????횂혖]???????횂혖]????횂혖]???????????????????????????????????횂혖횂짙????????횂혖]????횂혖]????????횂혖]????횂혖]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |