同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb6e58cbf603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb6e58cbf603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?`????´?¹?????¶?`????¶å¿`?????????¶?`???????????¶?`?????????¶?`????´?¹???????¶?`????¶?`?????????¶?`????´?¹???????¶?`????´?¹??????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?`????´?¹?????¶?`????¶å¿`?????????¶?`???????????¶?`?????????¶?`????´?¹???????¶?`????¶?`?????????¶?`????´?¹???????¶?`????´?¹??????????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb6e58cbf603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb6e58cbf603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?Я????エ?ケ?????カ?Я????カ蛹ソ`?????????カ?Я???????????カ?Я?????????カ?Я????エ?ケ???????カ?Я????カ?Я?????????カ?Я????エ?ケ???????カ?Я????エ?ケ??????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?Я????エ?ケ?????カ?Я????カ蛹ソ`?????????カ?Я???????????カ?Я?????????カ?Я????エ?ケ???????カ?Я????カ?Я?????????カ?Я????エ?ケ???????カ?Я????エ?ケ??????????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb6e58cbf603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb6e58cbf603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????`????九?????????????`?????????????`???????????`??????????????`??????`???????????`??????????????`???????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????`????九?????????????`?????????????`???????????`??????????????`??????`???????????`??????????????`???????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb6e58cbf603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb6e58cbf603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????`?????匿`????????????`??????????????`????????????`?????????????????`???????`????????????`?????????????????`?????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????`?????匿`????????????`??????????????`????????????`?????????????????`???????`????????????`?????????????????`?????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb6e58cbf603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb6e58cbf603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb63f84603f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3fb63f84603f3f3f3fb43fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴?????뇜뫙????딴?????뜹뙼`?????????딴????????????딴??????????딴?????뇜뫙??????딴?????딴??????????딴?????뇜뫙??????딴?????뇜뫙?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴?????뇜뫙????딴?????뜹뙼`?????????딴????????????딴??????????딴?????뇜뫙??????딴?????딴??????????딴?????뇜뫙??????딴?????뇜뫙?????????????????????????????????Q??????? |