同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ª?¢ð???????????????¥ª?¢ð??????`??f?????????f??????¥ª?¢ð??????`??????????????¥ª?¢ð??????`???????¥ª?¢ð??????`??????¥ª?¢ð?????????????f??????????????????????????¥ª?¢ð??????`????????¥ª?¢ð??????`?????????????????????????????????????????????¥ª?¢ð???????????????¥ª?¢ð??????`??f?????????f??????¥ª?¢ð??????`??????????????¥ª?¢ð??????`???????¥ª?¢ð??????`??????¥ª?¢ð?????????????f??????????????????????????¥ª?¢ð??????`????????¥ª?¢ð??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･ｪ?召???????????????･ｪ?召??????`??f?????????f??????･ｪ?召??????`??????????????･ｪ?召??????`???????･ｪ?召??????`??????･ｪ?召?????????????f??????????????????????????･ｪ?召??????`????????･ｪ?召??????`?????????????????????????????????????????????･ｪ?召???????????????･ｪ?召??????`??f?????????f??????･ｪ?召??????`??????????????･ｪ?召??????`???????･ｪ?召??????`??????･ｪ?召?????????????f??????????????????????????･ｪ?召??????`????????･ｪ?召??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?¤???????????????オ?¤??????`??f?????????f??????オ?¤??????`??????????????オ?¤??????`???????オ?¤??????`??????オ?¤?????????????f??????????????????????????オ?¤??????`????????オ?¤??????`?????????????????????????????????????????????オ?¤???????????????オ?¤??????`??f?????????f??????オ?¤??????`??????????????オ?¤??????`???????オ?¤??????`??????オ?¤?????????????f??????????????????????????オ?¤??????`????????オ?¤??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??f?????????f??????????????????`??????????????????????????`???????????????????`?????????????????????????f??????????????????????????????????????`????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??f?????????f??????????????????`??????????????????????????`???????????????????`?????????????????????????f??????????????????????????????????????`????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅹ?룫栓??????????????ⅹ?룫栓?????`??f?????????f??????ⅹ?룫栓?????`??????????????ⅹ?룫栓?????`???????ⅹ?룫栓?????`??????ⅹ?룫栓????????????f??????????????????????????ⅹ?룫栓?????`????????ⅹ?룫栓?????`?????????????????????????????????????????????ⅹ?룫栓??????????????ⅹ?룫栓?????`??f?????????f??????ⅹ?룫栓?????`??????????????ⅹ?룫栓?????`???????ⅹ?룫栓?????`??????ⅹ?룫栓????????????f??????????????????????????ⅹ?룫栓?????`????????ⅹ?룫栓?????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |