同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f3febef3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f3febef3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÂ???Àá??Àá?Àá?ãÕ???ÔÂ???Àá??´Ç¦Ç??Àá?¥¢Àá??ÔÂ???Àá??´Ç¦Ç??Àá?¥¢Àá??ÔÂ???Àá??Àá?Àá?ãÕ???ÔÂ???Àá??´Ç¦Ç??Àá?¥¢Àá??ÔÂ???Àá???ëï?ãÕ????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÂ???Àá??Àá?Àá?ãÕ???ÔÂ???Àá??´Ç¦Ç??Àá?¥¢Àá??ÔÂ???Àá??´Ç¦Ç??Àá?¥¢Àá??ÔÂ???Àá??Àá?Àá?ãÕ???ÔÂ???Àá??´Ç¦Ç??Àá?¥¢Àá??ÔÂ???Àá???ëï?ãÕ????????????????????????????????????????????Q???????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f3febef3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f3febef3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕉ツ???タ??タ?タ?上ユ???蕉ツ???タ??抄ヌヲヌ??タ?・「タ??蕉ツ???タ??抄ヌヲヌ??タ?・「タ??蕉ツ???タ??タ?タ?上ユ???蕉ツ???タ??抄ヌヲヌ??タ?・「タ??蕉ツ???タ?????上ユ????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕉ツ???タ??タ?タ?上ユ???蕉ツ???タ??抄ヌヲヌ??タ?・「タ??蕉ツ???タ??抄ヌヲヌ??タ?・「タ??蕉ツ???タ??タ?タ?上ユ???蕉ツ???タ??抄ヌヲヌ??タ?・「タ??蕉ツ???タ?????上ユ????????????????????????????????????????????Q???????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f3febef3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f3febef3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縕???節??節?節?鈺???縕???節??厓η??節?ア節??縕???節??厓η??節?ア節??縕???節??節?節?鈺???縕???節??厓η??節?ア節??縕???節???謠?鈺????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縕???節??節?節?鈺???縕???節??厓η??節?ア節??縕???節??厓η??節?ア節??縕???節??節?節?鈺???縕???節??厓η??節?ア節??縕???節???謠?鈺????????????????????????????????????????????Q???????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f3febef3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f3febef3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǧ????????????????????????Ǧ??????????????????????????????????????????????Ǧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǧ????????????????????????Ǧ??????????????????????????????????????????????Ǧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f3febef3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f8fe3d53f3f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f8fb4c7a6c73f3fc0e13fa5a2c0e13f3f8fd4c23f3f3fc0e13f3f3febef3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤦집??잠??잠?잠?뤵挑??뤦집??잠??뤃푠??잠?ⅱ잠??뤦집??잠??뤃푠??잠?ⅱ잠??뤦집??잠??잠?잠?뤵挑??뤦집??잠??뤃푠??잠?ⅱ잠??뤦집??잠???倚?뤵挑???????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤦집??잠??잠?잠?뤵挑??뤦집??잠??뤃푠??잠?ⅱ잠??뤦집??잠??뤃푠??잠?ⅱ잠??뤦집??잠??잠?잠?뤵挑??뤦집??잠??뤃푠??잠?ⅱ잠??뤦집??잠???倚?뤵挑???????????????????????????????????????????Q???????