同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe8b2bbefbdbd3fefbdb9efbdb6e9ab8f3fe9828aefbdb13fe8ac87efbdbfe9ab8f3fe99a98efbdb23f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe6af94efbdbf3fefbdb9efbdb6e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe8b2bbefbdbd3fefbdb9efbdb6e9ab8f3fe9828aefbdb13fe8ac87efbdbfe9ab8f3fe99a98efbdb23f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe6af94efbdbf3fefbdb9efbdb6e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¨?é«??é¨ï½¨???é¨ï½¨?é«è²»ï½½?ｹｶé«?éï½±?è¬ï½¿é«?éï½²??é¨ï½¨???é¨ï½¨?é«æ¯ï½¿?ｹｶé«????????????????????????????????????é¨ï½¨?é«??é¨ï½¨???é¨ï½¨?é«è²»ï½½?ｹｶé«?éï½±?è¬ï½¿é«?éï½²??é¨ï½¨???é¨ï½¨?é«æ¯ï½¿?ｹｶé«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe8b2bbefbdbd3fefbdb9efbdb6e9ab8f3fe9828aefbdb13fe8ac87efbdbfe9ab8f3fe99a98efbdb23f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe6af94efbdbf3fefbdb9efbdb6e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe8b2bbefbdbd3fefbdb9efbdb6e9ab8f3fe9828aefbdb13fe8ac87efbdbfe9ab8f3fe99a98efbdb23f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe6af94efbdbf3fefbdb9efbdb6e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｨ?鬮??驍ｨ?ｨ???驍ｨ?ｨ?鬮剰ｲｻ?ｽ??ｹ?ｶ鬮?驍奇ｽｱ?隰?ｽｿ鬮?髫假ｽｲ??驍ｨ?ｨ???驍ｨ?ｨ?鬮乗ｯ費ｽｿ??ｹ?ｶ鬮????????????????????????????????????驍ｨ?ｨ?鬮??驍ｨ?ｨ???驍ｨ?ｨ?鬮剰ｲｻ?ｽ??ｹ?ｶ鬮?驍奇ｽｱ?隰?ｽｿ鬮?髫假ｽｲ??驍ｨ?ｨ???驍ｨ?ｨ?鬮乗ｯ費ｽｿ??ｹ?ｶ鬮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe8b2bbefbdbd3fefbdb9efbdb6e9ab8f3fe9828aefbdb13fe8ac87efbdbfe9ab8f3fe99a98efbdb23f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe6af94efbdbf3fefbdb9efbdb6e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe8b2bbefbdbd3fefbdb9efbdb6e9ab8f3fe9828aefbdb13fe8ac87efbdbfe9ab8f3fe99a98efbdb23f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe6af94efbdbf3fefbdb9efbdb6e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀?蕭???秀?????秀?蕭顙誌十?鐔刻酋蕭???鐔?茗?鐔翠????鐔????秀?????秀?蕭閴?鐔?鐔刻酋蕭?????????????????????????????????????秀?蕭???秀?????秀?蕭顙誌十?鐔刻酋蕭???鐔?茗?鐔翠????鐔????秀?????秀?蕭閴?鐔?鐔刻酋蕭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe8b2bbefbdbd3fefbdb9efbdb6e9ab8f3fe9828aefbdb13fe8ac87efbdbfe9ab8f3fe99a98efbdb23f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe6af94efbdbf3fefbdb9efbdb6e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe8b2bbefbdbd3fefbdb9efbdb6e9ab8f3fe9828aefbdb13fe8ac87efbdbfe9ab8f3fe99a98efbdb23f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe6af94efbdbf3fefbdb9efbdb6e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏??邨ｨ???邨ｨ?髏費ｽ?ｹｶ髏?邊ｱ?謇ｿ髏?隘ｲ??邨ｨ???邨ｨ?髏比ｿ?ｹｶ髏????????????????????????????????????邨ｨ?髏??邨ｨ???邨ｨ?髏費ｽ?ｹｶ髏?邊ｱ?謇ｿ髏?隘ｲ??邨ｨ???邨ｨ?髏比ｿ?ｹｶ髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe8b2bbefbdbd3fefbdb9efbdb6e9ab8f3fe9828aefbdb13fe8ac87efbdbfe9ab8f3fe99a98efbdb23f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe6af94efbdbf3fefbdb9efbdb6e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe8b2bbefbdbd3fefbdb9efbdb6e9ab8f3fe9828aefbdb13fe8ac87efbdbfe9ab8f3fe99a98efbdb23f3fe982a8efbda83f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe6af94efbdbf3fefbdb9efbdb6e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨쉔?遙뢃?歪⑨쉔???歪⑨쉔?遙뤺꼇節숫節뱄슐遙뢃歪딉쉽?玉뉛슴遙뢃曜섓쉿??歪⑨쉔???歪⑨쉔?遙뤸캈節엌節뱄슐遙뢃???????????????????????????????????歪⑨쉔?遙뢃?歪⑨쉔???歪⑨쉔?遙뤺꼇節숫節뱄슐遙뢃歪딉쉽?玉뉛슴遙뢃曜섓쉿??歪⑨쉔???歪⑨쉔?遙뤸캈節엌節뱄슐遙뢃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |