同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3feeb83f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3feeb83f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ????¡þ??????????¡þ????¡þ????????¡þ????¡þ????????¡þ????¡þ??????????¡þ????¡þ????????¡þ????¡þ???????¡þ?????????¢®??î¸?????¡þ????¡þ??????????½ª?????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ????¡þ??????????¡þ????¡þ????????¡þ????¡þ????????¡þ????¡þ??????????¡þ????¡þ????????¡þ????¡þ???????¡þ?????????¢®??î¸?????¡þ????¡þ??????????½ª?????????????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3feeb83f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3feeb83f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????。???????????。?????。?????????。?????。?????????。?????。???????????。?????。?????????。?????。????????。??????????「ョ??鋕?????。?????。???????????スェ?????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????。???????????。?????。?????????。?????。?????????。?????。???????????。?????。?????????。?????。????????。??????????「ョ??鋕?????。?????。???????????スェ?????????????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3feeb83f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3feeb83f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇????◇??????????◇????◇????????◇????◇????????◇????◇??????????◇????◇????????◇????◇???????◇?????????〓??邯?????◇????◇??????????終?????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇????◇??????????◇????◇????????◇????◇????????◇????◇??????????◇????◇????????◇????◇???????◇?????????〓??邯?????◇????◇??????????終?????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3feeb83f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3feeb83f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3feeb83f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3feeb83f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬????¬??????????¬????¬????????¬????¬????????¬????¬??????????¬????¬????????¬????¬???????¬?????????¡??低?????¬????¬??????????쉠?????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬????¬??????????¬????¬????????¬????¬????????¬????¬??????????¬????¬????????¬????¬???????¬?????????¡??低?????¬????¬??????????쉠?????????????????????????????????????Q??????? |