ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¢î?ªª?ªª????ªª?ªª¢î?ªª?ªª???ªª?ªª¢î???ªª?ªª¢î?ªª?ªª??????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¢î?ªª?ªª????ªª?ªª¢î?ªª?ªª???ªª?ªª¢î???ªª?ªª¢î?ªª?ªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¢î?ªª?ªª????ªª?ªª¢î?ªª?ªª???ªª?ªª¢î???ªª?ªª¢î?ªª?ªª??????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¢î?ªª?ªª????ªª?ªª¢î?ªª?ªª???ªª?ªª¢î???ªª?ªª¢î?ªª?ªª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召?宵ｪ?宵ｪ????宵ｪ?宵ｪ召?宵ｪ?宵ｪ???宵ｪ?宵ｪ召???宵ｪ?宵ｪ召?宵ｪ?宵ｪ??????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召?宵ｪ?宵ｪ????宵ｪ?宵ｪ召?宵ｪ?宵ｪ???宵ｪ?宵ｪ召???宵ｪ?宵ｪ召?宵ｪ?宵ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召?宵ｪ?宵ｪ????宵ｪ?宵ｪ召?宵ｪ?宵ｪ???宵ｪ?宵ｪ召???宵ｪ?宵ｪ召?宵ｪ?宵ｪ??????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召?宵ｪ?宵ｪ????宵ｪ?宵ｪ召?宵ｪ?宵ｪ???宵ｪ?宵ｪ召???宵ｪ?宵ｪ召?宵ｪ?宵ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã®?Ã?Ã????Ã?Ã®?Ã?Ã???Ã?Ã®???Ã?Ã®?Ã?Ã??????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã®?Ã?Ã????Ã?Ã®?Ã?Ã???Ã?Ã®???Ã?Ã®?Ã?Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã®?Ã?Ã????Ã?Ã®?Ã?Ã???Ã?Ã®???Ã?Ã®?Ã?Ã??????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã®?Ã?Ã????Ã?Ã®?Ã?Ã???Ã?Ã®???Ã?Ã®?Ã?Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵첂??룵₃룵₃???룵₃룵첂??룵₃룵₃??룵₃룵첂????룵₃룵첂??룵₃룵₃?????????????????????????????????????????????????????룵₃룵첂??룵₃룵₃???룵₃룵첂??룵₃룵₃??룵₃룵첂????룵₃룵첂??룵₃룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵첂??룵₃룵₃???룵₃룵첂??룵₃룵₃??룵₃룵첂????룵₃룵첂??룵₃룵₃?????????????????????????????????????????????????????룵₃룵첂??룵₃룵₃???룵₃룵첂??룵₃룵₃??룵₃룵첂????룵₃룵첂??룵₃룵₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????