同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²??ê°??????ê°???????????ê²??ê°?????????????ê²?????ê°???????????ê²?????ê°???????ê²??ê°????????????????????????ê²??ê°?????????????????ê²??ê°???????????????????????ê²?????ê°?????????????????????ê²??ê°??????????ê²??ê°??????????????????ê²??ê°???????????????????????????????????????????????????????ê²??ê°??????ê°???????????ê²??ê°?????????????ê²?????ê°???????????ê²?????ê°???????ê²??ê°????????????????????????ê²??ê°?????????????????ê²??ê°???????????????????????ê²?????ê°?????????????????????ê²??ê°??????????ê²??ê°??????????????????ê²??ê°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆??螳??????螳???????????蟆??螳?????????????蟆?????螳???????????蟆?????螳???????蟆??螳????????????????????????蟆??螳?????????????????蟆??螳???????????????????????蟆?????螳?????????????????????蟆??螳??????????蟆??螳??????????????????蟆??螳???????????????????????????????????????????????????????蟆??螳??????螳???????????蟆??螳?????????????蟆?????螳???????????蟆?????螳???????蟆??螳????????????????????????蟆??螳?????????????????蟆??螳???????????????????????蟆?????螳?????????????????????蟆??螳??????????蟆??螳??????????????????蟆??螳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃??媛??????媛???????????寃??媛?????????????寃?????媛???????????寃?????媛???????寃??媛????????????????????????寃??媛?????????????????寃??媛???????????????????????寃?????媛?????????????????????寃??媛??????????寃??媛??????????????????寃??媛???????????????????????????????????????????????????????寃??媛??????媛???????????寃??媛?????????????寃?????媛???????????寃?????媛???????寃??媛????????????????????????寃??媛?????????????????寃??媛???????????????????????寃?????媛?????????????????????寃??媛??????????寃??媛??????????????????寃??媛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |