同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½´????????????½°????????????????½´???????????½´??????????????????½´?????????????????????????????????????????????½´????????????½°????????????????½´???????????½´??????????????????½´?????????????????????????????????????????????????????????????½´????????????½°????????????????½´???????????½´??????????????????½´?????????????????????????????????????????????½´????????????½°????????????????½´???????????½´??????????????????½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツスツエ????????????ツスツー????????????????ツスツエ???????????ツスツエ??????????????????ツスツエ?????????????????????????????????????????????ツスツエ????????????ツスツー????????????????ツスツエ???????????ツスツエ??????????????????ツスツエ?????????????????????????????????????????????????????????????ツスツエ????????????ツスツー????????????????ツスツエ???????????ツスツエ??????????????????ツスツエ?????????????????????????????????????????????ツスツエ????????????ツスツー????????????????ツスツエ???????????ツスツエ??????????????????ツスツエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜卒????????????遜属????????????????遜卒???????????遜卒??????????????????遜卒?????????????????????????????????????????????遜卒????????????遜属????????????????遜卒???????????遜卒??????????????????遜卒?????????????????????????????????????????????????????????????遜卒????????????遜属????????????????遜卒???????????遜卒??????????????????遜卒?????????????????????????????????????????????遜卒????????????遜属????????????????遜卒???????????遜卒??????????????????遜卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½´????????????½°????????????????½´???????????½´??????????????????½´?????????????????????????????????????????????½´????????????½°????????????????½´???????????½´??????????????????½´?????????????????????????????????????????????????????????????½´????????????½°????????????????½´???????????½´??????????????????½´?????????????????????????????????????????????½´????????????½°????????????????½´???????????½´??????????????????½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍쨈????????????쩍째????????????????쩍쨈???????????쩍쨈??????????????????쩍쨈?????????????????????????????????????????????쩍쨈????????????쩍째????????????????쩍쨈???????????쩍쨈??????????????????쩍쨈?????????????????????????????????????????????????????????????쩍쨈????????????쩍째????????????????쩍쨈???????????쩍쨈??????????????????쩍쨈?????????????????????????????????????????????쩍쨈????????????쩍째????????????????쩍쨈???????????쩍쨈??????????????????쩍쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |