同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂN?ÂÂ?ÂN?ÂÂ?ÂÂ?????ÂN?ÂÂ?ÂN?ÂÂ???ÂN?ÂÂ?ÂÂ?ÂL???ÂN?ÂÂ?ÂN?ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????ÂN?ÂÂ?ÂN?ÂÂ?ÂÂ?????ÂN?ÂÂ?ÂN?ÂÂ???ÂN?ÂÂ?ÂÂ?ÂL???ÂN?ÂÂ?ÂN?ÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂN?ÂÂ?ÂN?ÂÂ?ÂÂ?????ÂN?ÂÂ?ÂN?ÂÂ???ÂN?ÂÂ?ÂÂ?ÂL???ÂN?ÂÂ?ÂN?ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????ÂN?ÂÂ?ÂN?ÂÂ?ÂÂ?????ÂN?ÂÂ?ÂN?ÂÂ???ÂN?ÂÂ?ÂÂ?ÂL???ÂN?ÂÂ?ÂN?ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ¨?ﾂ??ﾂ¨?ﾂ??ﾂ??????ﾂ¨?ﾂ??ﾂ¨?ﾂ????ﾂ¨?ﾂ??ﾂ??ﾂ´???ﾂ¨?ﾂ??ﾂ¨?ﾂ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ¨?ﾂ??ﾂ¨?ﾂ??ﾂ??????ﾂ¨?ﾂ??ﾂ¨?ﾂ????ﾂ¨?ﾂ??ﾂ??ﾂ´???ﾂ¨?ﾂ??ﾂ¨?ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ¨?ﾂ??ﾂ¨?ﾂ??ﾂ??????ﾂ¨?ﾂ??ﾂ¨?ﾂ????ﾂ¨?ﾂ??ﾂ??ﾂ´???ﾂ¨?ﾂ??ﾂ¨?ﾂ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ¨?ﾂ??ﾂ¨?ﾂ??ﾂ??????ﾂ¨?ﾂ??ﾂ¨?ﾂ????ﾂ¨?ﾂ??ﾂ??ﾂ´???ﾂ¨?ﾂ??ﾂ¨?ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????N????????????N?????N???????N????????L????N?????N??????????????????????????????????????????????????????????N?????N????????????N?????N???????N????????L????N?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????N????????????N?????N???????N????????L????N?????N??????????????????????????????????????????????????????????N?????N????????????N?????N???????N????????L????N?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N???????N??N????N???L???N??N???????????????????????????????????????????????????????N??N???????N??N????N???L???N??N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N???????N??N????N???L???N??N???????????????????????????????????????????????????????N??N???????N??N????N???L???N??N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3fc2814e3fc281c2923fc281c2913fc2814c3f3f3fc2814e3fc281c2923fc2814e3fc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖N?혖혪?혖N?혖혪?혖혩?????혖N?혖혪?혖N?혖혪???혖N?혖혪?혖혩?혖L???혖N?혖혪?혖N?혖혪??????????????????????????????????????????????????????혖N?혖혪?혖N?혖혪?혖혩?????혖N?혖혪?혖N?혖혪???혖N?혖혪?혖혩?혖L???혖N?혖혪?혖N?혖혪????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖N?혖혪?혖N?혖혪?혖혩?????혖N?혖혪?혖N?혖혪???혖N?혖혪?혖혩?혖L???혖N?혖혪?혖N?혖혪??????????????????????????????????????????????????????혖N?혖혪?혖N?혖혪?혖혩?????혖N?혖혪?혖N?혖혪???혖N?혖혪?혖혩?혖L???혖N?혖혪?혖N?혖혪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |