同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤·?±???¾¦?³??????¤·?±??¤ñ½²?¤ñ½»?????¤·?±??¤ñ½²?¤ñ½»?????¤·?±???¾¦?³??????¤·?±??¤ñ½²?¤ñ½»?????¤·?±????¾¦?³?????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤·?±???¾¦?³??????¤·?±??¤ñ½²?¤ñ½»?????¤·?±??¤ñ½²?¤ñ½»?????¤·?±???¾¦?³??????¤·?±??¤ñ½²?¤ñ½»?????¤·?±????¾¦?³?????????????????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｷ?竺???ｾｦ?宍??????､ｷ?竺??､ｽ軸?､ｽ悉?????､ｷ?竺??､ｽ軸?､ｽ悉?????､ｷ?竺???ｾｦ?宍??????､ｷ?竺??､ｽ軸?､ｽ悉?????､ｷ?竺????ｾｦ?宍?????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｷ?竺???ｾｦ?宍??????､ｷ?竺??､ｽ軸?､ｽ悉?????､ｷ?竺??､ｽ軸?､ｽ悉?????､ｷ?竺???ｾｦ?宍??????､ｷ?竺??､ｽ軸?､ｽ悉?????､ｷ?竺????ｾｦ?宍?????????????????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????し?ｱ???商?ｳ??????し?ｱ??ゑｽｲ?ゑｽｻ?????し?ｱ??ゑｽｲ?ゑｽｻ?????し?ｱ???商?ｳ??????し?ｱ??ゑｽｲ?ゑｽｻ?????し?ｱ????商?ｳ?????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????し?ｱ???商?ｳ??????し?ｱ??ゑｽｲ?ゑｽｻ?????し?ｱ??ゑｽｲ?ゑｽｻ?????し?ｱ???商?ｳ??????し?ｱ??ゑｽｲ?ゑｽｻ?????し?ｱ????商?ｳ?????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3fa4b73f8eb13f3f3f3fbea63f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅇ?렠???쑥?렢??????ㅇ?렠??ㆁ렰렡?ㆁ렰렮?????ㅇ?렠??ㆁ렰렡?ㆁ렰렮?????ㅇ?렠???쑥?렢??????ㅇ?렠??ㆁ렰렡?ㆁ렰렮?????ㅇ?렠????쑥?렢?????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅇ?렠???쑥?렢??????ㅇ?렠??ㆁ렰렡?ㆁ렰렮?????ㅇ?렠??ㆁ렰렡?ㆁ렰렮?????ㅇ?렠???쑥?렢??????ㅇ?렠??ㆁ렰렡?ㆁ렰렮?????ㅇ?렠????쑥?렢?????????????????????????????????????????????Q??????? |