同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Îª´?©Á«å?©Îª´??©Îª´???©Á«å?©Îª´??©Îª´???©Á«å?©Îª´??©Îª´???©Á«å?©Îª´?????????????????????????????????????©Îª´?©Á«å?©Îª´??©Îª´???©Á«å?©Îª´??©Îª´???©Á«å?©Îª´??©Îª´???©Á«å?©Îª´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ宵ｴ?娼ﾁ将?娼ﾎ宵ｴ??娼ﾎ宵ｴ???娼ﾁ将?娼ﾎ宵ｴ??娼ﾎ宵ｴ???娼ﾁ将?娼ﾎ宵ｴ??娼ﾎ宵ｴ???娼ﾁ将?娼ﾎ宵ｴ?????????????????????????????????????娼ﾎ宵ｴ?娼ﾁ将?娼ﾎ宵ｴ??娼ﾎ宵ｴ???娼ﾁ将?娼ﾎ宵ｴ??娼ﾎ宵ｴ???娼ﾁ将?娼ﾎ宵ｴ??娼ﾎ宵ｴ???娼ﾁ将?娼ﾎ宵ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÊ?æû?ßÊ??ßÊ???æû?ßÊ??ßÊ???æû?ßÊ??ßÊ???æû?ßÊ?????????????????????????????????????ßÊ?æû?ßÊ??ßÊ???æû?ßÊ??ßÊ???æû?ßÊ??ßÊ???æû?ßÊ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ????????????Ώ??????Ώ??????????????Ώ??????Ώ??????????????Ώ??????Ώ??????????????Ώ?????????????????????????????????????????Ώ????????????Ώ??????Ώ??????????????Ώ??????Ώ??????????????Ώ??????Ώ??????????????Ώ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9c18fabe53f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴功ご?룴햶ュ?룴功ご??룴功ご???룴햶ュ?룴功ご??룴功ご???룴햶ュ?룴功ご??룴功ご???룴햶ュ?룴功ご?????????????????????????????????????룴功ご?룴햶ュ?룴功ご??룴功ご???룴햶ュ?룴功ご??룴功ご???룴햶ュ?룴功ご??룴功ご???룴햶ュ?룴功ご???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |