同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?????????????????¤??????`??f?????????f????????¤??????`????????????????¤??????`?????????¤??????`????????¤?????????????f????????????????????????????¤??????`??????????¤??????`???????????????????????????????????????????????¤?????????????????¤??????`??f?????????f????????¤??????`????????????????¤??????`?????????¤??????`????????¤?????????????f????????????????????????????¤??????`??????????¤??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔?????????????????痔??????`??f?????????f????????痔??????`????????????????痔??????`?????????痔??????`????????痔?????????????f????????????????????????????痔??????`??????????痔??????`???????????????????????????????????????????????痔?????????????????痔??????`??f?????????f????????痔??????`????????????????痔??????`?????????痔??????`????????痔?????????????f????????????????????????????痔??????`??????????痔??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?????????????????、??????`??f?????????f????????、??????`????????????????、??????`?????????、??????`????????、?????????????f????????????????????????????、??????`??????????、??????`???????????????????????????????????????????????、?????????????????、??????`??f?????????f????????、??????`????????????????、??????`?????????、??????`????????、?????????????f????????????????????????????、??????`??????????、??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??f?????????f????????????????`????????????????????????`?????????????????`???????????????????????f????????????????????????????????????`??????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??f?????????f????????????????`????????????????????????`?????????????????`???????????????????????f????????????????????????????????????`??????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렎?????????????????렎??????`??f?????????f????????렎??????`????????????????렎??????`?????????렎??????`????????렎?????????????f????????????????????????????렎??????`??????????렎??????`???????????????????????????????????????????????렎?????????????????렎??????`??f?????????f????????렎??????`????????????????렎??????`?????????렎??????`????????렎?????????????f????????????????????????????렎??????`??????????렎??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |