同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úß??úß???Ìå???úß???????????????úß????úß???úß??úß??úß??úß????úß???Ìå?????úß??úß???Ìå???úß??????????????????????????????????????????úß??úß???Ìå???úß???????????????úß????úß???úß??úß??úß??úß????úß???Ìå?????úß??úß???Ìå???úß??????????????????????????????????????????????????????????úß??úß???Ìå???úß???????????????úß????úß???úß??úß??úß??úß????úß???Ìå?????úß??úß???Ìå???úß??????????????????????????????????????????úß??úß???Ìå???úß???????????????úß????úß???úß??úß??úß??úß????úß???Ìå?????úß??úß???Ìå???úß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朎??朎???ﾌ???朎???????????????朎????朎???朎??朎??朎??朎????朎???ﾌ?????朎??朎???ﾌ???朎??????????????????????????????????????????朎??朎???ﾌ???朎???????????????朎????朎???朎??朎??朎??朎????朎???ﾌ?????朎??朎???ﾌ???朎??????????????????????????????????????????????????????????朎??朎???ﾌ???朎???????????????朎????朎???朎??朎??朎??朎????朎???ﾌ?????朎??朎???ﾌ???朎??????????????????????????????????????????朎??朎???ﾌ???朎???????????????朎????朎???朎??朎??朎??朎????朎???ﾌ?????朎??朎???ﾌ???朎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悶??????????????????????????????????????????????悶????????????悶?????????????????????????????????????????????????????悶??????????????????????????????????????????????悶????????????悶?????????????????????????????????????????????????????????????????????悶??????????????????????????????????????????????悶????????????悶?????????????????????????????????????????????????????悶??????????????????????????????????????????????悶????????????悶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3ffadf3f3f3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3f3f3ffadf3f3ffadf3f3f3fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眩??眩???竟???眩???????????????眩????眩???眩??眩??眩??眩????眩???竟?????眩??眩???竟???眩??????????????????????????????????????????眩??眩???竟???眩???????????????眩????眩???眩??眩??眩??眩????眩???竟?????眩??眩???竟???眩??????????????????????????????????????????????????????????眩??眩???竟???眩???????????????眩????眩???眩??眩??眩??眩????眩???竟?????眩??眩???竟???眩??????????????????????????????????????????眩??眩???竟???眩???????????????眩????眩???眩??眩??眩??眩????眩???竟?????眩??眩???竟???眩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |