同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????????????、??????`??f?????????f?????????、??????`?????????????????、??????`??????????、??????`?????????、?????????????f?????????????????????????????、??????`???????????、??????`????????????????????????????????????????????????、??????????????????、??????`??f?????????f?????????、??????`?????????????????、??????`??????????、??????`?????????、?????????????f?????????????????????????????、??????`???????????、??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???????????????????、??????`??f?????????f??????????、??????`??????????????????、??????`???????????、??????`??????????、?????????????f??????????????????????????????、??????`????????????、??????`?????????????????????????????????????????????????、???????????????????、??????`??f?????????f??????????、??????`??????????????????、??????`???????????、??????`??????????、?????????????f??????????????????????????????、??????`????????????、??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????鐔??????`??f?????????f?????????鐔??????`?????????????????鐔??????`??????????鐔??????`?????????鐔?????????????f?????????????????????????????鐔??????`???????????鐔??????`????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????鐔??????`??f?????????f?????????鐔??????`?????????????????鐔??????`??????????鐔??????`?????????鐔?????????????f?????????????????????????????鐔??????`???????????鐔??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????????????、??????`??f?????????f?????????、??????`?????????????????、??????`??????????、??????`?????????、?????????????f?????????????????????????????、??????`???????????、??????`????????????????????????????????????????????????、??????????????????、??????`??f?????????f?????????、??????`?????????????????、??????`??????????、??????`?????????、?????????????f?????????????????????????????、??????`???????????、??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節}?????????????????節}?????`??f?????????f?????????節}?????`?????????????????節}?????`??????????節}?????`?????????節}????????????f?????????????????????????????節}?????`???????????節}?????`????????????????????????????????????????????????節}?????????????????節}?????`??f?????????f?????????節}?????`?????????????????節}?????`??????????節}?????`?????????節}????????????f?????????????????????????????節}?????`???????????節}?????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |