同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é?輯???é??????????????é???é??éï¿¥å¾é¥洲??é?輯?????é?é?輯???é?????????????????????????????????????????é?é?輯???é??????????????é???é??éï¿¥å¾é¥洲??é?輯?????é?é?輯???é?????????????????????????????????????????????????????????é?é?輯???é??????????????é???é??éï¿¥å¾é¥洲??é?輯?????é?é?輯???é?????????????????????????????????????????é?é?輯???é??????????????é???é??éï¿¥å¾é¥洲??é?輯?????é?é?輯???é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏?霈ッ???髏??????????????髏???髏??髏費ソ・蠕馴数?・豢イ??髏?霈ッ?????髏?髏?霈ッ???髏?????????????????????????????????????????髏?髏?霈ッ???髏??????????????髏???髏??髏費ソ・蠕馴数?・豢イ??髏?霈ッ?????髏?髏?霈ッ???髏?????????????????????????????????????????????????????????髏?髏?霈ッ???髏??????????????髏???髏??髏費ソ・蠕馴数?・豢イ??髏?霈ッ?????髏?髏?霈ッ???髏?????????????????????????????????????????髏?髏?霈ッ???髏??????????????髏???髏??髏費ソ・蠕馴数?・豢イ??髏?霈ッ?????髏?髏?霈ッ???髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠??????????????????????????????鐃ュ???鐃ユ寛?????莠???????????莠????????????????????????????????????????????????????莠??????????????????????????????鐃ュ???鐃ユ寛?????莠???????????莠????????????????????????????????????????????????????????????????????莠??????????????????????????????鐃ュ???鐃ユ寛?????莠???????????莠????????????????????????????????????????????????????莠??????????????????????????????鐃ュ???鐃ユ寛?????莠???????????莠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?輯???鐔??????????????鐔???鐔??鐔¥従鐔¥洲??鐔?輯?????鐔?鐔?輯???鐔?????????????????????????????????????????鐔?鐔?輯???鐔??????????????鐔???鐔??鐔¥従鐔¥洲??鐔?輯?????鐔?鐔?輯???鐔?????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?輯???鐔??????????????鐔???鐔??鐔¥従鐔¥洲??鐔?輯?????鐔?鐔?輯???鐔?????????????????????????????????????????鐔?鐔?輯???鐔??????????????鐔???鐔??鐔¥従鐔¥洲??鐔?輯?????鐔?鐔?輯???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e5be93e99094efbfa5e6b4b23f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3fe990943fe990943fe8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻姚볻雍???姚볻?????????????姚볻??姚볻?姚뷂엠孃볣릶占ζ눠??姚볻雍?????姚볻姚볻雍???姚볻????????????????????????????????????????姚볻姚볻雍???姚볻?????????????姚볻??姚볻?姚뷂엠孃볣릶占ζ눠??姚볻雍?????姚볻姚볻雍???姚볻????????????????????????????????????????????????????????姚볻姚볻雍???姚볻?????????????姚볻??姚볻?姚뷂엠孃볣릶占ζ눠??姚볻雍?????姚볻姚볻雍???姚볻????????????????????????????????????????姚볻姚볻雍???姚볻?????????????姚볻??姚볻?姚뷂엠孃볣릶占ζ눠??姚볻雍?????姚볻姚볻雍???姚볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |