同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdad3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9ac98e591b5efbdaae6829fe9a6993fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3fe9ab8f3fe9978c3fe9ab8fe79aaeefbdbf3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9aba2efbdb43fe9ab8f3fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdad3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9ac98e591b5efbdaae6829fe9a6993fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3fe9ab8f3fe9978c3fe9ab8fe79aaeefbdbf3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9aba2efbdb43fe9ab8f3fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??é¨ï½???é??????é??é¨ï½é¬åµï½ªæé¦?é«æ³ç¶¾é©ç墳???é«?é?é«ç®ï½¿?????é«????é??????é??é¨ï½é«¢ï½´?é«?é«æ³ç¶¾é©ç墳?????????????????????????????????????é??é¨ï½???é??????é??é¨ï½é¬åµï½ªæé¦?é«æ³ç¶¾é©ç墳???é«?é?é«ç®ï½¿?????é«????é??????é??é¨ï½é«¢ï½´?é«?é«æ³ç¶¾é©ç墳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdad3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9ac98e591b5efbdaae6829fe9a6993fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3fe9ab8f3fe9978c3fe9ab8fe79aaeefbdbf3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9aba2efbdb43fe9ab8f3fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdad3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9ac98e591b5efbdaae6829fe9a6993fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3fe9ab8f3fe9978c3fe9ab8fe79aaeefbdbf3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9aba2efbdb43fe9ab8f3fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕??髦ｨ?ｭ???驕??????驕??髦ｨ?ｭ鬯伜揃?ｪ謔滄ｦ?鬮乗ｳ檎ｶｾ鬩溽事蠅ｳ???鬮?髣?鬮冗坩?ｿ?????鬮????驕??????驕??髦ｨ?ｭ鬮｢?ｴ?鬮?鬮乗ｳ檎ｶｾ鬩溽事蠅ｳ?????????????????????????????????????驕??髦ｨ?ｭ???驕??????驕??髦ｨ?ｭ鬯伜揃?ｪ謔滄ｦ?鬮乗ｳ檎ｶｾ鬩溽事蠅ｳ???鬮?髣?鬮冗坩?ｿ?????鬮????驕??????驕??髦ｨ?ｭ鬮｢?ｴ?鬮?鬮乗ｳ檎ｶｾ鬩溽事蠅ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdad3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9ac98e591b5efbdaae6829fe9a6993fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3fe9ab8f3fe9978c3fe9ab8fe79aaeefbdbf3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9aba2efbdb43fe9ab8f3fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdad3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9ac98e591b5efbdaae6829fe9a6993fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3fe9ab8f3fe9978c3fe9ab8fe79aaeefbdbf3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9aba2efbdb43fe9ab8f3fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臭?????????????????臭薔??居終??薤??蕭閿?膓冗???紜???蕭????蕭??戎?????蕭?????????????????臭蕭?輯?蕭??羈?膓冗???紜???????????????????????????????????????????臭?????????????????臭薔??居終??薤??蕭閿?膓冗???紜???蕭????蕭??戎?????蕭?????????????????臭蕭?輯?蕭??羈?膓冗???紜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdad3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9ac98e591b5efbdaae6829fe9a6993fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3fe9ab8f3fe9978c3fe9ab8fe79aaeefbdbf3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9aba2efbdb43fe9ab8f3fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdad3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9ac98e591b5efbdaae6829fe9a6993fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3fe9ab8f3fe9978c3fe9ab8fe79aaeefbdbf3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9aba2efbdb43fe9ab8f3fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遘??阨ｭ???遘??????遘??阨ｭ鬘呵ｪ悟香?髏泌綾驟玖墳???髏?闌?髏皮ｿ?????髏????遘??????遘??阨ｭ髢ｴ?髏?髏泌綾驟玖墳?????????????????????????????????????遘??阨ｭ???遘??????遘??阨ｭ鬘呵ｪ悟香?髏泌綾驟玖墳???髏?闌?髏皮ｿ?????髏????遘??????遘??阨ｭ髢ｴ?髏?髏泌綾驟玖墳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdad3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9ac98e591b5efbdaae6829fe9a6993fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3fe9ab8f3fe9978c3fe9ab8fe79aaeefbdbf3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9aba2efbdb43fe9ab8f3fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdad3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9ac98e591b5efbdaae6829fe9a6993fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3fe9ab8f3fe9978c3fe9ab8fe79aaeefbdbf3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe981983f3f3f3f3f3fe981983f3fe998a8efbdade9aba2efbdb43fe9ab8f3fe9ab8fe6b38ce7b6bee9a99fe78e96e5a2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃쀾?擾⑨쉭???娃쀾?????娃쀾?擾⑨쉭遼섇뫓節ゆ궆腰섫遙뤸퀗泳얗찣咽뽩∏???遙뢃撓뗾遙뤹슢節엌????遙뢃???娃쀾?????娃쀾?擾⑨쉭遙?슈?遙뢃遙뤸퀗泳얗찣咽뽩∏?????????????????????????????????????娃쀾?擾⑨쉭???娃쀾?????娃쀾?擾⑨쉭遼섇뫓節ゆ궆腰섫遙뤸퀗泳얗찣咽뽩∏???遙뢃撓뗾遙뤹슢節엌????遙뢃???娃쀾?????娃쀾?擾⑨쉭遙?슈?遙뢃遙뤸퀗泳얗찣咽뽩∏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |