同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çº?çº?S???çº??????????????çº???çº??çº?çºí?çº??çº?S?????çº?çº?S???çº?????????????????????????????????????????çº?çº?S???çº??????????????çº???çº??çº?çºí?çº??çº?S?????çº?çº?S???çº?????????????????????????????????????????????????????????çº?çº?S???çº??????????????çº???çº??çº?çºí?çº??çº?S?????çº?çº?S???çº?????????????????????????????????????????çº?çº?S???çº??????????????çº???çº??çº?çºí?çº??çº?S?????çº?çº?S???çº??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤?郤?輯???郤??????????????郤???郤??郤?郤常?郤??郤?輯?????郤?郤?輯???郤?????????????????????????????????????????郤?郤?輯???郤??????????????郤???郤??郤?郤常?郤??郤?輯?????郤?郤?輯???郤?????????????????????????????????????????????????????????郤?郤?輯???郤??????????????郤???郤??郤?郤常?郤??郤?輯?????郤?郤?輯???郤?????????????????????????????????????????郤?郤?輯???郤??????????????郤???郤??郤?郤常?郤??郤?輯?????郤?郤?輯???郤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾?膾????膾??????????????膾???膾??膾?膾?膾??膾??????膾?膾????膾?????????????????????????????????????????膾?膾????膾??????????????膾???膾??膾?膾?膾??膾??????膾?膾????膾?????????????????????????????????????????????????????????膾?膾????膾??????????????膾???膾??膾?膾?膾??膾??????膾?膾????膾?????????????????????????????????????????膾?膾????膾??????????????膾???膾??膾?膾?膾??膾??????膾?膾????膾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????纏????????S??????????S??????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????纏????????S??????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????纏????????S??????????S??????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????纏????????S??????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3fe7ba3fe7ba8fed3fe7ba3f3fe7ba3f8f533f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f533f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛?뢘???瀛??????????????瀛???瀛??瀛?瀛륂?瀛??瀛?뢘?????瀛?瀛?뢘???瀛?????????????????????????????????????????瀛?瀛?뢘???瀛??????????????瀛???瀛??瀛?瀛륂?瀛??瀛?뢘?????瀛?瀛?뢘???瀛?????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛?뢘???瀛??????????????瀛???瀛??瀛?瀛륂?瀛??瀛?뢘?????瀛?瀛?뢘???瀛?????????????????????????????????????????瀛?瀛?뢘???瀛??????????????瀛???瀛??瀛?瀛륂?瀛??瀛?뢘?????瀛?瀛?뢘???瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |