同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbe3f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbe3f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?½±???°?½±????°?½±???V?????????????°?½±???°?½±????°?½±?????°?½±???°?½±???°?¾???°?½±????°?½±???°?½±????°?½±?????????°?½±???°?½±????°?½±????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?½±???°?½±????°?½±???V?????????????°?½±???°?½±????°?½±?????°?½±???°?½±???°?¾???°?½±????°?½±???°?½±????°?½±?????????°?½±???°?½±????°?½±????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbe3f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbe3f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ?ｽｱ???ｰ?ｽｱ????ｰ?ｽｱ???V?????????????ｰ?ｽｱ???ｰ?ｽｱ????ｰ?ｽｱ?????ｰ?ｽｱ???ｰ?ｽｱ???ｰ?ｾ???ｰ?ｽｱ????ｰ?ｽｱ???ｰ?ｽｱ????ｰ?ｽｱ?????????ｰ?ｽｱ???ｰ?ｽｱ????ｰ?ｽｱ????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ?ｽｱ???ｰ?ｽｱ????ｰ?ｽｱ???V?????????????ｰ?ｽｱ???ｰ?ｽｱ????ｰ?ｽｱ?????ｰ?ｽｱ???ｰ?ｽｱ???ｰ?ｾ???ｰ?ｽｱ????ｰ?ｽｱ???ｰ?ｽｱ????ｰ?ｽｱ?????????ｰ?ｽｱ???ｰ?ｽｱ????ｰ?ｽｱ????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbe3f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbe3f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲????襲?????襲???V??????????????襲????襲?????襲??????襲????襲????????襲?????襲????襲?????襲??????????襲????襲?????襲????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲????襲?????襲???V??????????????襲????襲?????襲??????襲????襲????????襲?????襲????襲?????襲??????????襲????襲?????襲????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbe3f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbe3f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbe3f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbe3f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fbdb13f3f3fb03fbdb13f3f3f3fb03fbdb13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉽????쉽?????쉽???V??????????????쉽????쉽?????쉽??????쉽????쉽????쐬???쉽?????쉽????쉽?????쉽??????????쉽????쉽?????쉽????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉽????쉽?????쉽???V??????????????쉽????쉽?????쉽??????쉽????쉽????쐬???쉽?????쉽????쉽?????쉽??????????쉽????쉽?????쉽????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |