同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦µðã??????????????????¦µðã??????`??f?????????f?????????¦µðã??????`?????????????????¦µðã??????`??????????¦µðã??????`?????????¦µðã?????????????f?????????????????????????????¦µðã??????`???????????¦µðã??????`????????????????????????????????????????????????¦µðã??????????????????¦µðã??????`??f?????????f?????????¦µðã??????`?????????????????¦µðã??????`??????????¦µðã??????`?????????¦µðã?????????????f?????????????????????????????¦µðã??????`???????????¦µðã??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲオ??????????????????ヲオ??????`??f?????????f?????????ヲオ??????`?????????????????ヲオ??????`??????????ヲオ??????`?????????ヲオ?????????????f?????????????????????????????ヲオ??????`???????????ヲオ??????`????????????????????????????????????????????????ヲオ??????????????????ヲオ??????`??f?????????f?????????ヲオ??????`?????????????????ヲオ??????`??????????ヲオ??????`?????????ヲオ?????????????f?????????????????????????????ヲオ??????`???????????ヲオ??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Φ鞦??????????????????Φ鞦??????`??f?????????f?????????Φ鞦??????`?????????????????Φ鞦??????`??????????Φ鞦??????`?????????Φ鞦?????????????f?????????????????????????????Φ鞦??????`???????????Φ鞦??????`????????????????????????????????????????????????Φ鞦??????????????????Φ鞦??????`??f?????????f?????????Φ鞦??????`?????????????????Φ鞦??????`??????????Φ鞦??????`?????????Φ鞦?????????????f?????????????????????????????Φ鞦??????`???????????Φ鞦??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??f?????????f???????????????????`???????????????????????????`????????????????????`??????????????????????????f???????????????????????????????????????`?????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??f?????????f???????????????????`???????????????????????????`????????????????????`??????????????????????????f???????????????????????????????????????`?????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b5f0e33f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┻造??????????????????┻造??????`??f?????????f?????????┻造??????`?????????????????┻造??????`??????????┻造??????`?????????┻造?????????????f?????????????????????????????┻造??????`???????????┻造??????`????????????????????????????????????????????????┻造??????????????????┻造??????`??f?????????f?????????┻造??????`?????????????????┻造??????`??????????┻造??????`?????????┻造?????????????f?????????????????????????????┻造??????`???????????┻造??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |