同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íí¢?????ì±íí¢?????V??????????????ì±íí¢?????ì±íí¢????????ì±íí¢?????ì±íí¢???????ì±íí¢?????ì±íí¢????????????ì±íí¢?????ì±íí¢??????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íí¢?????ì±íí¢?????V??????????????ì±íí¢?????ì±íí¢????????ì±íí¢?????ì±íí¢???????ì±íí¢?????ì±íí¢????????????ì±íí¢?????ì±íí¢??????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸弌嶸「??????逸弌嶸「?????V???????????????逸弌嶸「??????逸弌嶸「?????????逸弌嶸「??????逸弌嶸「????????逸弌嶸「??????逸弌嶸「?????????????逸弌嶸「??????逸弌嶸「??????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸弌嶸「??????逸弌嶸「?????V???????????????逸弌嶸「??????逸弌嶸「?????????逸弌嶸「??????逸弌嶸「????????逸弌嶸「??????逸弌嶸「?????????????逸弌嶸「??????逸弌嶸「??????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????豈?????????V??????????????豈?????????豈????????????豈?????????豈???????????豈?????????豈????????????????豈?????????豈??????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????豈?????????V??????????????豈?????????豈????????????豈?????????豈???????????豈?????????豈????????????????豈?????????豈??????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혟혢?????챈혟혢?????V??????????????챈혟혢?????챈혟혢????????챈혟혢?????챈혟혢???????챈혟혢?????챈혟혢????????????챈혟혢?????챈혟혢??????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혟혢?????챈혟혢?????V??????????????챈혟혢?????챈혟혢????????챈혟혢?????챈혟혢???????챈혟혢?????챈혟혢????????????챈혟혢?????챈혟혢??????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3fecb188ed989fed98a23f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삜恁∨????梨덊삜恁∨????V??????????????梨덊삜恁∨????梨덊삜恁∨???????梨덊삜恁∨????梨덊삜恁∨??????梨덊삜恁∨????梨덊삜恁∨???????????梨덊삜恁∨????梨덊삜恁∨?????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삜恁∨????梨덊삜恁∨????V??????????????梨덊삜恁∨????梨덊삜恁∨???????梨덊삜恁∨????梨덊삜恁∨??????梨덊삜恁∨????梨덊삜恁∨???????????梨덊삜恁∨????梨덊삜恁∨?????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |