同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§¸???????ì± ì§¸???????V??????????????ì± ì§¸???????ì± ì§¸??????????ì± ì§¸???????ì± ì§¸?????????ì± ì§¸???????ì± ì§¸??????????????ì± ì§¸???????ì± ì§¸????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§¸???????ì± ì§¸???????V??????????????ì± ì§¸???????ì± ì§¸??????????ì± ì§¸???????ì± ì§¸?????????ì± ì§¸???????ì± ì§¸??????????????ì± ì§¸???????ì± ì§¸????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァク?????????ァク???????V????????????????ァク?????????ァク????????????ァク?????????ァク???????????ァク?????????ァク????????????????ァク?????????ァク????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァク?????????ァク???????V????????????????ァク?????????ァク????????????ァク?????????ァク???????????ァク?????????ァク????????????????ァク?????????ァク????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌???????豈?讌???????V??????????????豈?讌???????豈?讌??????????豈?讌???????豈?讌?????????豈?讌???????豈?讌??????????????豈?讌???????豈?讌????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌???????豈?讌???????V??????????????豈?讌???????豈?讌??????????豈?讌???????豈?讌?????????豈?讌???????豈?讌??????????????豈?讌???????豈?讌????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책째???????책째???????V??????????????책째???????책째??????????책째???????책째?????????책째???????책째??????????????책째???????책째????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책째???????책째???????V??????????????책째???????책째??????????책째???????책째?????????책째???????책째??????????????책째???????책째????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆㎏???????梨낆㎏???????V??????????????梨낆㎏???????梨낆㎏??????????梨낆㎏???????梨낆㎏?????????梨낆㎏???????梨낆㎏??????????????梨낆㎏???????梨낆㎏????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆㎏???????梨낆㎏???????V??????????????梨낆㎏???????梨낆㎏??????????梨낆㎏???????梨낆㎏?????????梨낆㎏???????梨낆㎏??????????????梨낆㎏???????梨낆㎏????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |