同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¡?????è¡??????è¡????V??????????????è¡?????è¡??????è¡???????è¡?????è¡?????????è¡??????è¡?????è¡??????è¡???????????è¡?????è¡??????è¡?????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¡?????è¡??????è¡????V??????????????è¡?????è¡??????è¡???????è¡?????è¡?????????è¡??????è¡?????è¡??????è¡???????????è¡?????è¡??????è¡?????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陦?????陦??????陦????V??????????????陦?????陦??????陦???????陦?????陦?????????陦??????陦?????陦??????陦???????????陦?????陦??????陦?????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陦?????陦??????陦????V??????????????陦?????陦??????陦???????陦?????陦?????????陦??????陦?????陦??????陦???????????陦?????陦??????陦?????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茵??????茵???????茵?????V??????????????茵??????茵???????茵????????茵??????茵??????????茵???????茵??????茵???????茵????????????茵??????茵???????茵??????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茵??????茵???????茵?????V??????????????茵??????茵???????茵????????茵??????茵??????????茵???????茵??????茵???????茵????????????茵??????茵???????茵??????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衙?????衙??????衙????V??????????????衙?????衙??????衙???????衙?????衙?????????衙??????衙?????衙??????衙???????????衙?????衙??????衙?????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衙?????衙??????衙????V??????????????衙?????衙??????衙???????衙?????衙?????????衙??????衙?????衙??????衙???????????衙?????衙??????衙?????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f3fe8a1993f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烏섫????烏섫?????烏섫???V??????????????烏섫????烏섫?????烏섫??????烏섫????烏섫????????烏섫?????烏섫????烏섫?????烏섫??????????烏섫????烏섫?????烏섫????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烏섫????烏섫?????烏섫???V??????????????烏섫????烏섫?????烏섫??????烏섫????烏섫????????烏섫?????烏섫????烏섫?????烏섫??????????烏섫????烏섫?????烏섫????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |