同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb0fd3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3f3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdb23fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb1fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fefbdbdefbdbb3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb0fd3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb0fd3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fefbdbdefbdbb3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âàｸä¼ï½½ï½?âàｽｰý??âàｸä¼ï½½ï½???âàï½½ï½??ｽｲ?âàｸä¼ï½½ï½?âàｽｱýâàｸä¼ï½½ï½¡ý??âàｸä¼ï½½ï½?âàｽｨý?âàｸä¼ï½½ï½¡ý?ｽｻ?âàï½½ï½?âàｽｨý????????âàｸä¼ï½½ï½?âàｽｰý?????âàｸä¼ï½½ï½?âàｽｰý?âàｸä¼ï½½ï½¡ý?ｽｻ?âàï½½ï½?âàｽｨý???âàｸä¼ï½½ï½?âàｽｨý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb0fd3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3f3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdb23fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb1fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fefbdbdefbdbb3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb0fd3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb0fd3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fefbdbdefbdbb3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ??籵托ｽｽ?ｰ???籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ????籵托ｽｽ????ｽ?ｲ?籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ??籵托ｽｽ?ｱ?籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｡???籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ??籵托ｽｽ?ｨ??籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｡???ｽ?ｻ?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ?ｨ?????????籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ??籵托ｽｽ?ｰ??????籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ??籵托ｽｽ?ｰ??籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｡???ｽ?ｻ?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ?ｨ????籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ??籵托ｽｽ?ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb0fd3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3f3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdb23fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb1fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fefbdbdefbdbb3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb0fd3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb0fd3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fefbdbdefbdbb3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗?鐔娯?鐔緒?矗?鐔緒衆??矗?鐔娯?鐔緒???矗?鐔緒??鐔緒讐?矗?鐔娯?鐔緒?矗?鐔緒襲??鐔娯?鐔緒宗??矗?鐔娯?鐔緒?矗?鐔緒秀?矗?鐔娯?鐔緒宗?鐔緒住?矗?鐔緒?矗?鐔緒秀????????矗?鐔娯?鐔緒?矗?鐔緒衆?????矗?鐔娯?鐔緒?矗?鐔緒衆?矗?鐔娯?鐔緒宗?鐔緒住?矗?鐔緒?矗?鐔緒秀???矗?鐔娯?鐔緒?矗?鐔緒秀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb0fd3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3f3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdb23fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb1fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fefbdbdefbdbb3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb0fd3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb0fd3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fefbdbdefbdbb3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ会ｽ?????ｽｰ??????ｸ会ｽ???????ｽ???ｽｲ????ｸ会ｽ?????ｽｱ????ｸ会ｽ｡??????ｸ会ｽ?????ｽｨ?????ｸ会ｽ｡??ｽｻ????ｽ?????ｽｨ????????????ｸ会ｽ?????ｽｰ?????????ｸ会ｽ?????ｽｰ?????ｸ会ｽ｡??ｽｻ????ｽ?????ｽｨ???????ｸ会ｽ?????ｽｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb0fd3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3f3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdb23fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb1fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fefbdbdefbdbb3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb0fd3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb0fd3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fefbdbdefbdbb3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節괄??循덌슛鴉싷슬節???循묕슬節??節쏙쉿?循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節깰循덌슛鴉싷슬節∨??循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節⅝?循덌슛鴉싷슬節∨?節쏙슥?循묕슬節?循묕슬節⅝????????循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節괄?????循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節괄?循덌슛鴉싷슬節∨?節쏙슥?循묕슬節?循묕슬節⅝???循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |