同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3a9c281c29cc3aac2b5c2a23fc3a6c29fc2933f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3fc3a5c2b4c2a73f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3fc3a5c2b4c2a73f3fc3a8c2bbc2be3f3fc3abc295c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3fc3a5c2b4c2a73f3fc3a8c2bbc2be3f3fc3abc295c2873f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ?ëÂÂ?????çÂÂ?éÂÂêµ¢?æÂÂ???çÂÂ?ëÂÂ???å´§???çÂÂ?ëÂÂ????å´§??軾??ëÂÂ??????????çÂÂ?ëÂÂ????????çÂÂ?ëÂÂ????å´§??軾??ëÂÂ?????çÂÂ?ëÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3a9c281c29cc3aac2b5c2a23fc3a6c29fc2933f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3fc3a5c2b4c2a73f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3fc3a5c2b4c2a73f3fc3a8c2bbc2be3f3fc3abc295c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3fc3a5c2b4c2a73f3fc3a8c2bbc2be3f3fc3abc295c2873f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ慊?テォツ閉?????テァツ慊?テゥツ?愿ェツオツ「?テヲツ淞???テァツ慊?テォツ閉???テ・ツエツァ???テァツ慊?テォツ閉????テ・ツエツァ??ティツサツセ??テォツ閉??????????テァツ慊?テォツ閉????????テァツ慊?テォツ閉????テ・ツエツァ??ティツサツセ??テォツ閉?????テァツ慊?テォツ閉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3a9c281c29cc3aac2b5c2a23fc3a6c29fc2933f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3fc3a5c2b4c2a73f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3fc3a5c2b4c2a73f3fc3a8c2bbc2be3f3fc3abc295c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3fc3a5c2b4c2a73f3fc3a8c2bbc2be3f3fc3abc295c2873f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽???谷???????巽???辿??棚袖蔵?脱?????巽???谷?????奪卒則???巽???谷??????奪卒則??竪損他??谷????????????巽???谷??????????巽???谷??????奪卒則??竪損他??谷???????巽???谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3a9c281c29cc3aac2b5c2a23fc3a6c29fc2933f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3fc3a5c2b4c2a73f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3fc3a5c2b4c2a73f3fc3a8c2bbc2be3f3fc3abc295c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3fc3a5c2b4c2a73f3fc3a8c2bbc2be3f3fc3abc295c2873f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ë?????ç?éêµ¢?æ???ç?ë???å´§???ç?ë????å´§??軾??ë??????????ç?ë????????ç?ë????å´§??軾??ë?????ç?ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3a9c281c29cc3aac2b5c2a23fc3a6c29fc2933f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3fc3a5c2b4c2a73f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3fc3a5c2b4c2a73f3fc3a8c2bbc2be3f3fc3abc295c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3fc3a5c2b4c2a73f3fc3a8c2bbc2be3f3fc3abc295c2873f3f3f3f3fc3a7c29cc2813fc3abc295c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혵혖?챘혮혝?????챌혵혖?챕혖혵챗쨉짖?챈혺혫???챌혵혖?챘혮혝???책쨈짠???챌혵혖?챘혮혝????책쨈짠??챔쨩쩐??챘혮혝??????????챌혵혖?챘혮혝????????챌혵혖?챘혮혝????책쨈짠??챔쨩쩐??챘혮혝?????챌혵혖?챘혮혝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |