同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3a8c39fc29cc3aac2b5c2a23fc3a5c3bdc292c3bd3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3fc3a5c2b43f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3fc3a5c2b43f3fc3a8c2bbc2bdc3bd3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3fc3a5c2b43f3fc3a8c2bbc2bdc3bd3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æú?êóÂý????æú?èÃÂêµ¢?åýÂý??æú?êóÂý??å´???æú?êóÂý???å´??軽ý?êóÂý?????????æú?êóÂý???????æú?êóÂý???å´??軽ý?êóÂý????æú?êóÂý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3a8c39fc29cc3aac2b5c2a23fc3a5c3bdc292c3bd3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3fc3a5c2b43f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3fc3a5c2b43f3fc3a8c2bbc2bdc3bd3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3fc3a5c2b43f3fc3a8c2bbc2bdc3bd3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲテコ?テェテウツ?ス????テヲテコ?ティテ淞愿ェツオツ「?テ・テスツ津ス??テヲテコ?テェテウツ?ス??テ・ツエ???テヲテコ?テェテウツ?ス???テ・ツエ??ティツサツステス?テェテウツ?ス?????????テヲテコ?テェテウツ?ス???????テヲテコ?テェテウツ?ス???テ・ツエ??ティツサツステス?テェテウツ?ス????テヲテコ?テェテウツ?ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3a8c39fc29cc3aac2b5c2a23fc3a5c3bdc292c3bd3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3fc3a5c2b43f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3fc3a5c2b43f3fc3a8c2bbc2bdc3bd3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3fc3a5c2b43f3fc3a8c2bbc2bdc3bd3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱炭?棚坦?箪????脱炭?竪??棚袖蔵?奪箪?箪??脱炭?棚坦?箪??奪卒???脱炭?棚坦?箪???奪卒??竪損遜箪?棚坦?箪?????????脱炭?棚坦?箪???????脱炭?棚坦?箪???奪卒??竪損遜箪?棚坦?箪????脱炭?棚坦?箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3a8c39fc29cc3aac2b5c2a23fc3a5c3bdc292c3bd3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3fc3a5c2b43f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3fc3a5c2b43f3fc3a8c2bbc2bdc3bd3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3fc3a5c2b43f3fc3a8c2bbc2bdc3bd3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æú?êóý????æú?èßêµ¢?åýý??æú?êóý??å´???æú?êóý???å´??軽ý?êóý?????????æú?êóý???????æú?êóý???å´??軽ý?êóý????æú?êóý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3a8c39fc29cc3aac2b5c2a23fc3a5c3bdc292c3bd3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3fc3a5c2b43f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3fc3a5c2b43f3fc3a8c2bbc2bdc3bd3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3fc3a5c2b43f3fc3a8c2bbc2bdc3bd3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3fc3a6c3ba3fc3aac3b3c286c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈첬?챗처혛첵????챈첬?챔횩혵챗쨉짖?책첵혪첵??챈첬?챗처혛첵??책쨈???챈첬?챗처혛첵???책쨈??챔쨩쩍첵?챗처혛첵?????????챈첬?챗처혛첵???????챈첬?챗처혛첵???책쨈??챔쨩쩍첵?챗처혛첵????챈첬?챗처혛첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |