同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡Þ??«ª?¡ñ©Ã¢Â???????¢í???¡ñ¡Þ??«ª?¡ñ©Ã¢Â?????¡ñ¡Þ??«ª?¡ñ©Ã¢Â?????????¢í???¡ñ¡Þ??«ª?¡ñ©Ã¢Â?????¡ñ¡Þ??«ª?¡ñ©Ã¢Â?????????¢í???¡ñ¡Þ??«ª?¡ñ©Ã¢Â?????¡ñ¡Þ??«ª?¡ñ©Ã¢Â?????????¢í???¡ñ¡Þ??«ª?¡ñ©Ã¢Â????????????????????????????????????????¡ñ¡Þ??«ª?¡ñ©Ã¢Â???????¢í???¡ñ¡Þ??«ª?¡ñ©Ã¢Â?????¡ñ¡Þ??«ª?¡ñ©Ã¢Â?????????¢í???¡ñ¡Þ??«ª?¡ñ©Ã¢Â?????¡ñ¡Þ??«ª?¡ñ©Ã¢Â?????????¢í???¡ñ¡Þ??«ª?¡ñ©Ã¢Â?????¡ñ¡Þ??«ª?¡ñ©Ã¢Â?????????¢í???¡ñ¡Þ??«ª?¡ñ©Ã¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙??将ェ?。ゥテ召ツ???????召???。゙??将ェ?。ゥテ召ツ?????。゙??将ェ?。ゥテ召ツ?????????召???。゙??将ェ?。ゥテ召ツ?????。゙??将ェ?。ゥテ召ツ?????????召???。゙??将ェ?。ゥテ召ツ?????。゙??将ェ?。ゥテ召ツ?????????召???。゙??将ェ?。ゥテ召ツ????????????????????????????????????????。゙??将ェ?。ゥテ召ツ???????召???。゙??将ェ?。ゥテ召ツ?????。゙??将ェ?。ゥテ召ツ?????????召???。゙??将ェ?。ゥテ召ツ?????。゙??将ェ?。ゥテ召ツ?????????召???。゙??将ェ?。ゥテ召ツ?????。゙??将ェ?。ゥテ召ツ?????????召???。゙??将ェ?。ゥテ召ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±??ã?¢ð¡???????©???¢±??ã?¢ð¡?????¢±??ã?¢ð¡?????????©???¢±??ã?¢ð¡?????¢±??ã?¢ð¡?????????©???¢±??ã?¢ð¡?????¢±??ã?¢ð¡?????????©???¢±??ã?¢ð¡????????????????????????????????????????¢±??ã?¢ð¡???????©???¢±??ã?¢ð¡?????¢±??ã?¢ð¡?????????©???¢±??ã?¢ð¡?????¢±??ã?¢ð¡?????????©???¢±??ã?¢ð¡?????¢±??ã?¢ð¡?????????©???¢±??ã?¢ð¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????Ï??????????????????Ï????????????????????????????Ï??????????????????Ï????????????????????????????Ï??????????????????Ï????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????Ï??????????????????Ï????????????????????????????Ï??????????????????Ï????????????????????????????Ï??????????????????Ï????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1de3f3f8fabaa3fa1f18fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵◇??룶₃∵룴횕◈???????룫薏??∵◇??룶₃∵룴횕◈?????∵◇??룶₃∵룴횕◈?????????룫薏??∵◇??룶₃∵룴횕◈?????∵◇??룶₃∵룴횕◈?????????룫薏??∵◇??룶₃∵룴횕◈?????∵◇??룶₃∵룴횕◈?????????룫薏??∵◇??룶₃∵룴횕◈????????????????????????????????????????∵◇??룶₃∵룴횕◈???????룫薏??∵◇??룶₃∵룴횕◈?????∵◇??룶₃∵룴횕◈?????????룫薏??∵◇??룶₃∵룴횕◈?????∵◇??룶₃∵룴횕◈?????????룫薏??∵◇??룶₃∵룴횕◈?????∵◇??룶₃∵룴횕◈?????????룫薏??∵◇??룶₃∵룴횕◈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |