同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù?E??????????????Ò???????????????????ù?E?????????????ù?E????????????????????ù?E???????????????????????????????????????????????ù?E??????????????Ò???????????????????ù?E?????????????ù?E????????????????????ù?E???????????????????????????????????????????????????????????????ù?E??????????????Ò???????????????????ù?E?????????????ù?E????????????????????ù?E???????????????????????????????????????????????ù?E??????????????Ò???????????????????ù?E?????????????ù?E????????????????????ù?E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訂?窪??????????????瀞???????????????????訂?窪?????????????訂?窪????????????????????訂?窪???????????????????????????????????????????????訂?窪??????????????瀞???????????????????訂?窪?????????????訂?窪????????????????????訂?窪???????????????????????????????????????????????????????????????訂?窪??????????????瀞???????????????????訂?窪?????????????訂?窪????????????????????訂?窪???????????????????????????????????????????????訂?窪??????????????瀞???????????????????訂?窪?????????????訂?窪????????????????????訂?窪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????E????????????????E???????????????????????E??????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????E????????????????E???????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????E????????????????E???????????????????????E??????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????E????????????????E???????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????????????????E?????????????????E????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????????????????E?????????????????E????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????????????????E?????????????????E????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????????????????E?????????????????E????????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????믷?똄??????????????볅???????????????????믷?똄?????????????믷?똄????????????????????믷?똄???????????????????????????????????????????????믷?똄??????????????볅???????????????????믷?똄?????????????믷?똄????????????????????믷?똄???????????????????????????????????????????????????????????????믷?똄??????????????볅???????????????????믷?똄?????????????믷?똄????????????????????믷?똄???????????????????????????????????????????????믷?똄??????????????볅???????????????????믷?똄?????????????믷?똄????????????????????믷?똄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |