同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ë???????«©¡ë???????V??????????????«©¡ë???????«©¡ë??????????«©¡ë???????«©¡ë?????????«©¡ë???????«©¡ë??????????????«©¡ë???????«©¡ë????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ë???????«©¡ë???????V??????????????«©¡ë???????«©¡ë??????????«©¡ë???????«©¡ë?????????«©¡ë???????«©¡ë??????????????«©¡ë???????«©¡ë????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡???????将ｩ｡???????V??????????????将ｩ｡???????将ｩ｡??????????将ｩ｡???????将ｩ｡?????????将ｩ｡???????将ｩ｡??????????????将ｩ｡???????将ｩ｡????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡???????将ｩ｡???????V??????????????将ｩ｡???????将ｩ｡??????????将ｩ｡???????将ｩ｡?????????将ｩ｡???????将ｩ｡??????????????将ｩ｡???????将ｩ｡????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°???????å°???????V??????????????å°???????å°??????????å°???????å°?????????å°???????å°??????????????å°???????å°????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°???????å°???????V??????????????å°???????å°??????????å°???????å°?????????å°???????å°??????????????å°???????å°????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉??????룶æ熉??????V??????????????룶æ熉??????룶æ熉?????????룶æ熉??????룶æ熉????????룶æ熉??????룶æ熉?????????????룶æ熉??????룶æ熉???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉??????룶æ熉??????V??????????????룶æ熉??????룶æ熉?????????룶æ熉??????룶æ熉????????룶æ熉??????룶æ熉?????????????룶æ熉??????룶æ熉???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |