同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb0ede7deeed4a53f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb63f3f3f3feded8eb03f8eb0e9e28eb23f3fe8c1b2edbaa63feded8eb03f8ea33f3f3f3feded8eb03f8eb03f3fe9e28eb23f8eb6eded8eb03f8ea33f3f3f3f3feea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb0ede7deeed4a53f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb0ede7deeed4a5e9e28eb23f8eb6eded8eb03f8ea33f3f3f3f3feea18eae3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí°?°íçÞîÔ¥??????íí°?¶????íí°?°éâ²??èÁ²íº¦?íí°?£????íí°?°??éâ²?¶íí°?£?????î¡®????????????íí°?°íçÞîÔ¥??????íí°?°íçÞîÔ¥éâ²?¶íí°?£?????î¡®???????íí°?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb0ede7deeed4a53f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb63f3f3f3feded8eb03f8eb0e9e28eb23f3fe8c1b2edbaa63feded8eb03f8ea33f3f3f3feded8eb03f8eb03f3fe9e28eb23f8eb6eded8eb03f8ea33f3f3f3f3feea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb0ede7deeed4a53f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb0ede7deeed4a5e9e28eb23f8eb6eded8eb03f8ea33f3f3f3f3feea18eae3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澵鴫?鴫渹゙靍・??????澵鴫?叱????澵鴫?鴫鰾軸??霖イ晗ヲ?澵鴫?璽????澵鴫?鴫??鰾軸?叱澵鴫?璽?????釭式????????????澵鴫?鴫渹゙靍・??????澵鴫?鴫渹゙靍・鰾軸?叱澵鴫?璽?????釭式???????澵鴫?鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb0ede7deeed4a53f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb63f3f3f3feded8eb03f8eb0e9e28eb23f3fe8c1b2edbaa63feded8eb03f8ea33f3f3f3feded8eb03f8eb03f3fe9e28eb23f8eb6eded8eb03f8ea33f3f3f3f3feea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb0ede7deeed4a53f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb0ede7deeed4a5e9e28eb23f8eb6eded8eb03f8ea33f3f3f3f3feea18eae3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迯ー?ー辯滕團??????迯ー?カ????迯ー?ー蛯イ??菫雅墾?迯ー?」????迯ー?ー??蛯イ?カ迯ー?」?????遏ョ????????????迯ー?ー辯滕團??????迯ー?ー辯滕團蛯イ?カ迯ー?」?????遏ョ???????迯ー?ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb0ede7deeed4a53f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb63f3f3f3feded8eb03f8eb0e9e28eb23f3fe8c1b2edbaa63feded8eb03f8ea33f3f3f3feded8eb03f8eb03f3fe9e28eb23f8eb6eded8eb03f8ea33f3f3f3f3feea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb0ede7deeed4a53f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb0ede7deeed4a5e9e28eb23f8eb6eded8eb03f8ea33f3f3f3f3feea18eae3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펰???????ԥ???????펰????????펰????⎲??????????펰????????펰??????⎲????펰??????????????????????펰???????ԥ???????펰???????ԥ?⎲????펰?????????????????펰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb0ede7deeed4a53f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb63f3f3f3feded8eb03f8eb0e9e28eb23f3fe8c1b2edbaa63feded8eb03f8ea33f3f3f3feded8eb03f8eb03f3fe9e28eb23f8eb6eded8eb03f8ea33f3f3f3f3feea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb0ede7deeed4a53f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb0ede7deeed4a5e9e28eb23f8eb6eded8eb03f8ea33f3f3f3f3feea18eae3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牆렟?렟暲蓑滔??????牆렟?렧????牆렟?렟羽렡??窪뀄벧?牆렟?렍????牆렟?렟??羽렡?렧牆렟?렍?????障렜????????????牆렟?렟暲蓑滔??????牆렟?렟暲蓑滔羽렡?렧牆렟?렍?????障렜???????牆렟?렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |