同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdb9fd3f3f3f3f3fe8f98ee692b0efbdbdefbdbb3f3fe9abb3fdefbdbdefbdb83f3fe8f8b4e6bb82efbdbdefbdb43f3f3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3fe9aca9efbda93fefbd3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdb9fd3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdb9fd3f3fe9aca9efbda93fefbd3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3f3f3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©ï½¶?ï½¹ý?????èùæ°ï½½ï½»??髳ýスク??èø´æ»ï½½ï½´???é«?½¾?ゥý??鬩ゥ?ï½?é«?½¾?ゥý?????????é©ï½¶?ï½¹ý??????é©ï½¶?ï½¹ý??鬩ゥ?ï½?é«?½¾?ゥý????é«?½¾?ゥý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdb9fd3f3f3f3f3fe8f98ee692b0efbdbdefbdbb3f3fe9abb3fdefbdbdefbdb83f3fe8f8b4e6bb82efbdbdefbdb43f3f3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3fe9aca9efbda93fefbd3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdb9fd3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdb9fd3f3fe9aca9efbda93fefbd3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3f3f3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩包スカ??ケ??????顋取腸?ス?サ??鬮ウ??ス?ク??顏エ貊ゑスス?エ???鬮?スセ??ゥ???鬯ゥ?ゥ???鬮?スセ??ゥ??????????鬩包スカ??ケ???????鬩包スカ??ケ???鬯ゥ?ゥ???鬮?スセ??ゥ?????鬮?スセ??ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdb9fd3f3f3f3f3fe8f98ee692b0efbdbdefbdbb3f3fe9abb3fdefbdbdefbdb83f3fe8f8b4e6bb82efbdbdefbdb43f3f3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3fe9aca9efbda93fefbd3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdb9fd3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdb9fd3f3fe9aca9efbda93fefbd3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3f3f3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊?鐔?鐔狛?????蔔??逸十鐔??蕭茅鐔緒集??蔕贋?鐔緒輯???蕭?従?鐔???薔?秋?鐔?蕭?従?鐔??????????薊?鐔?鐔狛??????薊?鐔?鐔狛??薔?秋?鐔?蕭?従?鐔?????蕭?従?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdb9fd3f3f3f3f3fe8f98ee692b0efbdbdefbdbb3f3fe9abb3fdefbdbdefbdb83f3fe8f8b4e6bb82efbdbdefbdb43f3f3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3fe9aca9efbda93fefbd3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdb9fd3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdb9fd3f3fe9aca9efbda93fefbd3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3f3f3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕カ?ケ?????????撰スサ??髳?スク?????滂スエ????????ゥ???鬩ゥ????????ゥ??????????驕カ?ケ???????驕カ?ケ???鬩ゥ????????ゥ??????????ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdb9fd3f3f3f3f3fe8f98ee692b0efbdbdefbdbb3f3fe9abb3fdefbdbdefbdb83f3fe8f8b4e6bb82efbdbdefbdb43f3f3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3fe9aca9efbda93fefbd3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdb9fd3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdb9fd3f3fe9aca9efbda93fefbd3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3f3f3fe9ab3fbdbe3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要뺧슐?節법?????樂롦뮥節쏙슥??遙뇜節쏙슛??曜닸퍋節쏙슈???遙?슭?節₃??遼⑼쉘?節?遙?슭?節₃?????????要뺧슐?節법??????要뺧슐?節법??遼⑼쉘?節?遙?슭?節₃????遙?슭?節₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |