同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3fefbdabefbdba3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbbe9a9a2efbda43f3fe8b28d3fefbdbe3fe99c86efbdb8e9ad983fefbdb13f3f3f3fe8b28d3f3f3fe9ad983fefbdb1e689873f3f3fd1873fefbdbde996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3fefbdabefbdba3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3fefbdabefbdba3fe9ad983fefbdb1e689873f3f3fd1873fefbdbde996beefbdaa3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è²?ォコ????éï½¾??è±ï½»é©¢ï½¤??è²?ï½¾?éクé?ï½±????è²???é?ï½±æ???Ñ?ï½½é¾ï½ª??????????è²?ォコ???????è²?ォコ?é?ï½±æ???Ñ?ï½½é¾ï½ª?????è²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3fefbdabefbdba3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbbe9a9a2efbda43f3fe8b28d3fefbdbe3fe99c86efbdb8e9ad983fefbdb13f3f3f3fe8b28d3f3f3fe9ad983fefbdb1e689873f3f3fd1873fefbdbde996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3fefbdabefbdba3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3fefbdabefbdba3fe9ad983fefbdb1e689873f3f3fd1873fefbdbde996beefbdaa3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雋??ォ?コ????騾搾スセ??雎撰スサ鬩「?、??雋??セ?髴?スク鬲??ア????雋???鬲??ア謇???ム??ス髢セ?ェ??????????雋??ォ?コ???????雋??ォ?コ?鬲??ア謇???ム??ス髢セ?ェ?????雋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3fefbdabefbdba3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbbe9a9a2efbda43f3fe8b28d3fefbdbe3fe99c86efbdb8e9ad983fefbdb13f3f3f3fe8b28d3f3f3fe9ad983fefbdb1e689873f3f3fd1873fefbdbde996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3fefbdabefbdba3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3fefbdabefbdba3fe9ad983fefbdb1e689873f3f3fd1873fefbdbde996beefbdaa3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢??鐔?什??????鐔??莟?鐔脂?鐔??莢??鐔???鐔檎??鐔????莢????薛??鐔掩???????鐔初?常終??????????莢??鐔?什???????莢??鐔?什?薛??鐔掩???????鐔初?常終?????莢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3fefbdabefbdba3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbbe9a9a2efbda43f3fe8b28d3fefbdbe3fe99c86efbdb8e9ad983fefbdb13f3f3f3fe8b28d3f3f3fe9ad983fefbdb1e689873f3f3fd1873fefbdbde996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3fefbdabefbdba3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3fefbdabefbdba3fe9ad983fefbdb1e689873f3f3fd1873fefbdbde996beefbdaa3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍?ォコ????逍セ??豐サ驢、??貍?セ?霆ク魘?ア????貍???魘?ア扇???ч?ス閾ェ??????????貍?ォコ???????貍?ォコ?魘?ア扇???ч?ス閾ェ?????貍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3fefbdabefbdba3f3f3f3fe9808defbdbe3f3fe8b190efbdbbe9a9a2efbda43f3fe8b28d3fefbdbe3fe99c86efbdb8e9ad983fefbdb13f3f3f3fe8b28d3f3f3fe9ad983fefbdb1e689873f3f3fd1873fefbdbde996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3fefbdabefbdba3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3fefbdabefbdba3fe9ad983fefbdb1e689873f3f3fd1873fefbdbde996beefbdaa3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縕뛁節ワ스????倭랃슭??穩먲슥要?숴??縕뛁節쐬橈놅슛邀쀾節괄???縕뛁??邀쀾節길뎴???給?節썽뼻節₃?????????縕뛁節ワ스???????縕뛁節ワ스?邀쀾節길뎴???給?節썽뼻節₃????縕뛁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |