同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe7edb3fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b181efbdaa3fe9a93f3fe8dfb1fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3fe8b195efbda33f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe7edb3fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe7edb3fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??çí³ý?è±ï½£??????????????è±??è±ï½ª?é©??èß±ý?è±ï½£?????è±ï½£?????è±??????????è±ï½£??????é®ï½¯????????????è±??çí³ý?è±ï½£???????è±??çí³ý?è±ï½£???????è±ï½£??????é®ï½¯???????è±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe7edb3fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b181efbdaa3fe9a93f3fe8dfb1fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3fe8b195efbda33f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe7edb3fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe7edb3fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎??鈿ウ??雎包ス」??????????????雎??雎?スェ?鬩??鞜ア??雎包ス」?????雎包ス」?????雎??????????雎包ス」??????魄難スッ????????????雎??鈿ウ??雎包ス」???????雎??鈿ウ??雎包ス」???????雎包ス」??????魄難スッ???????雎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe7edb3fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b181efbdaa3fe9a93f3fe8dfb1fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3fe8b195efbda33f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe7edb3fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe7edb3fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??芻茅?莟?鐔??????????????莟??莟?鐔?薊??萬往?莟?鐔?????莟?鐔?????莟??????????莟?鐔??????藪?鐔????????????莟??芻茅?莟?鐔???????莟??芻茅?莟?鐔???????莟?鐔??????藪?鐔???????莟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe7edb3fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b181efbdaa3fe9a93f3fe8dfb1fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3fe8b195efbda33f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe7edb3fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe7edb3fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕」?????????????????豁ェ?????߱??豕」?????豕」????????????????豕」??????鮓ッ????????????????????豕」???????????????豕」???????豕」??????鮓ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe7edb3fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b181efbdaa3fe9a93f3fe8dfb1fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3fe8b195efbda33f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe7edb3fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe7edb3fd3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3f3fe8b195efbda33f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩??午뇜?穩뺧숲??????????????穩??穩곻쉠?要??娃깰?穩뺧숲?????穩뺧숲?????穩??????????穩뺧숲??????饒볩쉴????????????穩??午뇜?穩뺧숲???????穩??午뇜?穩뺧숲???????穩뺧숲??????饒볩쉴???????穩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |