同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde4bf91ec95b9eabd9dfde6f7b2eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde6f7b2eb85b3eab59be799b2ebb93fe6f7b2e383abebbfbdfde6f7b2eb91833f3f3f3fe6f7b2eb91833f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb91833f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde4bf91ec95b9eabd9dfde6f7b2eb91833f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde4bf91ec95b9eabd9dfde6f7b2eb91833f3f3f3f3f3fe6f7b2eb91833f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ÷²ëëèýä¿ì¹ê½ýæ÷²ë?????????????æ÷²ëëèýæ÷²ë ³êµç²ë¹?æ÷²ã«ë¿½ýæ÷²ë????æ÷²ë????æ÷²ëëèý????????æ÷²ë?????çí³ý???????????æ÷²ëëèýä¿ì¹ê½ýæ÷²ë??????æ÷²ëëèýä¿ì¹ê½ýæ÷²ë??????æ÷²ë?????çí³ý??????æ÷²ëëèý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde4bf91ec95b9eabd9dfde6f7b2eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde6f7b2eb85b3eab59be799b2ebb93fe6f7b2e383abebbfbdfde6f7b2eb91833f3f3f3fe6f7b2eb91833f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb91833f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde4bf91ec95b9eabd9dfde6f7b2eb91833f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde4bf91ec95b9eabd9dfde6f7b2eb91833f3f3f3f3f3fe6f7b2eb91833f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踟イ??闢?菫卓併??踟イ??????????????踟イ??闢?踟イ?ウ?帷甸??踟イ繝ォ?ス?踟イ?????踟イ?????踟イ??闢?????????踟イ??????鈿ウ????????????踟イ??闢?菫卓併??踟イ???????踟イ??闢?菫卓併??踟イ???????踟イ??????鈿ウ???????踟イ??闢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde4bf91ec95b9eabd9dfde6f7b2eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde6f7b2eb85b3eab59be799b2ebb93fe6f7b2e383abebbfbdfde6f7b2eb91833f3f3f3fe6f7b2eb91833f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb91833f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde4bf91ec95b9eabd9dfde6f7b2eb91833f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde4bf91ec95b9eabd9dfde6f7b2eb91833f3f3f3f3f3fe6f7b2eb91833f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脉蛾??謌????濠??????????????????脉蛾??謌????滑??蛾?脉蚊??申????????脉蛾??????脉蛾??謌?????????脉蛾???????芻茅???????????脉蛾??謌????濠???????????脉蛾??謌????濠???????????脉蛾???????芻茅??????脉蛾??謌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde4bf91ec95b9eabd9dfde6f7b2eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde6f7b2eb85b3eab59be799b2ebb93fe6f7b2e383abebbfbdfde6f7b2eb91833f3f3f3fe6f7b2eb91833f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb91833f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde4bf91ec95b9eabd9dfde6f7b2eb91833f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde4bf91ec95b9eabd9dfde6f7b2eb91833f3f3f3f3f3fe6f7b2eb91833f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????놁???俑앹꽝????둃????????????????놁??????녳굛癲?????ル뿽????둃???????둃???????놁??????????????둃???????????????????????놁???俑앹꽝????둃?????????놁???俑앹꽝????둃?????????둃??????????????????놁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde4bf91ec95b9eabd9dfde6f7b2eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde6f7b2eb85b3eab59be799b2ebb93fe6f7b2e383abebbfbdfde6f7b2eb91833f3f3f3fe6f7b2eb91833f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb91833f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde4bf91ec95b9eabd9dfde6f7b2eb91833f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fde4bf91ec95b9eabd9dfde6f7b2eb91833f3f3f3f3f3fe6f7b2eb91833f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3fe6f7b2eb8681ebe893fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뀀냱泣볻岳묒빘苑얓捻뀀몕?????????????捻뀀냱泣볻捻뀀뀽援쏁솾鍮?捻꿔꺂肉쐬捻뀀몕????捻뀀몕????捻뀀냱泣볻????????捻뀀몕?????午뇜???????????捻뀀냱泣볻岳묒빘苑얓捻뀀몕??????捻뀀냱泣볻岳묒빘苑얓捻뀀몕??????捻뀀몕?????午뇜??????捻뀀냱泣볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |