同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdb0efbda13f3f3f3fe5aeb5ee85a8efbdab3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3fe5aeb5ee85a8efbdab3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾æ?????????å°ï¾æ????????娼ー。????å®µî ¨ï½«??å°ï¾æ?????å®µî ¨ï½«??å°ï¾æ???????å°ï¾æ????????å°ï¾æ???????å°ï¾æ?????????????å°ï¾æ????????????å°ï¾æ????????å°ï¾æ???????å°ï¾æ????????å°ï¾æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdb0efbda13f3f3f3fe5aeb5ee85a8efbdab3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3fe5aeb5ee85a8efbdab3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ玲??????????蟆?セ玲?????????螽シ?ー?。????螳オ蠇ィ?ォ??蟆?セ玲??????螳オ蠇ィ?ォ??蟆?セ玲????????蟆?セ玲?????????蟆?セ玲????????蟆?セ玲??????????????蟆?セ玲?????????????蟆?セ玲?????????蟆?セ玲????????蟆?セ玲?????????蟆?セ玲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdb0efbda13f3f3f3fe5aeb5ee85a8efbdab3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3fe5aeb5ee85a8efbdab3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓????????????絨?鐓???????????紲種衆鐔????絎去??繍??絨?鐓????????絎去??繍??絨?鐓??????????絨?鐓???????????絨?鐓??????????絨?鐓????????????????絨?鐓???????????????絨?鐓???????????絨?鐓??????????絨?鐓???????????絨?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdb0efbda13f3f3f3fe5aeb5ee85a8efbdab3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3fe5aeb5ee85a8efbdab3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ラ憘?????????将ラ憘????????娼ー。????宵ォ??将ラ憘?????宵ォ??将ラ憘???????将ラ憘????????将ラ憘???????将ラ憘?????????????将ラ憘????????????将ラ憘????????将ラ憘???????将ラ憘????????将ラ憘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdb0efbda13f3f3f3fe5aeb5ee85a8efbdab3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3fe5aeb5ee85a8efbdab3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe97e686983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅풓抑쀾????????弱놅풓抑쀾???????夜쇽쉼節????若등뀲節??弱놅풓抑쀾????若등뀲節??弱놅풓抑쀾??????弱놅풓抑쀾???????弱놅풓抑쀾??????弱놅풓抑쀾????????????弱놅풓抑쀾???????????弱놅풓抑쀾???????弱놅풓抑쀾??????弱놅풓抑쀾???????弱놅풓抑쀾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |