同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3a9c2b5c29dc3acc284c2ab3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3afc2a6c286c3a2c282c283c3afc2a6c2bac3bd3fc3afc2a6c2abc3abc297c2be3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3a9c2b5c29dc3acc284c2ab3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3a9c2b5c29dc3acc284c2ab3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3a03f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦Âì£?éµÂì«?ï¦Âý?????????????ï¦Âì£?ï¦ÂâÂÂ了ý?嶺ë¾?ï¦Âý????ï¦Âý????ï¦Âì£?????????ï¦Âý?????äà ????????????ï¦Âì£?éµÂì«?ï¦Âý??????ï¦Âì£?éµÂì«?ï¦Âý??????ï¦Âý?????äà ???????ï¦Âì£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3a9c2b5c29dc3acc284c2ab3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3afc2a6c286c3a2c282c283c3afc2a6c2bac3bd3fc3afc2a6c2abc3abc297c2be3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3a9c2b5c29dc3acc284c2ab3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3a9c2b5c29dc3acc284c2ab3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3a03f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ?ｬﾂ堋｣?ﾃｩﾂｵﾂ敕ｬﾂ?ｫ?ﾃｯﾂｦﾂ嘉ｽ?????????????ﾃｯﾂｦﾂ?ｬﾂ堋｣?ﾃｯﾂｦﾂ?｢ﾂつεｯﾂｦﾂｺﾃｽ?ﾃｯﾂｦﾂｫﾃｫﾂ猟ｾ?ﾃｯﾂｦﾂ嘉ｽ????ﾃｯﾂｦﾂ嘉ｽ????ﾃｯﾂｦﾂ?ｬﾂ堋｣?????????ﾃｯﾂｦﾂ嘉ｽ?????ﾃ､ﾃ?????????????ﾃｯﾂｦﾂ?ｬﾂ堋｣?ﾃｩﾂｵﾂ敕ｬﾂ?ｫ?ﾃｯﾂｦﾂ嘉ｽ??????ﾃｯﾂｦﾂ?ｬﾂ堋｣?ﾃｩﾂｵﾂ敕ｬﾂ?ｫ?ﾃｯﾂｦﾂ嘉ｽ??????ﾃｯﾂｦﾂ嘉ｽ?????ﾃ､ﾃ????????ﾃｯﾂｦﾂ?ｬﾂ堋｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3a9c2b5c29dc3acc284c2ab3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3afc2a6c286c3a2c282c283c3afc2a6c2bac3bd3fc3afc2a6c2abc3abc297c2be3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3a9c2b5c29dc3acc284c2ab3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3a9c2b5c29dc3acc284c2ab3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3a03f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側?狸?贈?辿袖?狸?束?誰側?箪?????????????誰側?狸?贈?誰側?但??誰側尊箪?誰側束谷?他?誰側?箪????誰側?箪????誰側?狸?贈?????????誰側?箪?????辰?????????????誰側?狸?贈?辿袖?狸?束?誰側?箪??????誰側?狸?贈?辿袖?狸?束?誰側?箪??????誰側?箪?????辰????????誰側?狸?贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3a9c2b5c29dc3acc284c2ab3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3afc2a6c286c3a2c282c283c3afc2a6c2bac3bd3fc3afc2a6c2abc3abc297c2be3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3a9c2b5c29dc3acc284c2ab3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3a9c2b5c29dc3acc284c2ab3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3a03f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì£?éµì«?ï¦ý?????????????ï¦ì£?ï¦â了ý?嶺ë¾?ï¦ý????ï¦ý????ï¦ì£?????????ï¦ý?????äà????????????ï¦ì£?éµì«?ï¦ý??????ï¦ì£?éµì«?ï¦ý??????ï¦ý?????äà???????ï¦ì£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3a9c2b5c29dc3acc284c2ab3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3afc2a6c286c3a2c282c283c3afc2a6c2bac3bd3fc3afc2a6c2abc3abc297c2be3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3a9c2b5c29dc3acc284c2ab3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33fc3a9c2b5c29dc3acc284c2ab3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c289c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3a03f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝혛챙혳짙?챕쨉혶챙혙짬?챦짝혟첵?????????????챦짝혛챙혳짙?챦짝혛창혗혘챦짝쨘첵?챦짝짬챘혰쩐?챦짝혟첵????챦짝혟첵????챦짝혛챙혳짙?????????챦짝혟첵?????채횪????????????챦짝혛챙혳짙?챕쨉혶챙혙짬?챦짝혟첵??????챦짝혛챙혳짙?챕쨉혶챙혙짬?챦짝혟첵??????챦짝혟첵?????채횪???????챦짝혛챙혳짙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |