同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc390c39c3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a13f3fc3a2c2a13f3fc3a2c2a1c2a5c3ab3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc390c39c3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc390c39c3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡???ÃÃ???â¡??????????????â¡???â¡??â¡??â¡¥ë??â¡?????â¡?????â¡???????????â¡??????è¿????????????â¡???ÃÃ???â¡???????â¡???ÃÃ???â¡???????â¡??????è¿???????â¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc390c39c3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a13f3fc3a2c2a13f3fc3a2c2a1c2a5c3ab3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc390c39c3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc390c39c3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ。???テ静???テ「ツ。??????????????テ「ツ。???テ「ツ。??テ「ツ。??テ「ツ。ツ・テォ??テ「ツ。?????テ「ツ。?????テ「ツ。???????????テ「ツ。??????ティツソ????????????テ「ツ。???テ静???テ「ツ。???????テ「ツ。???テ静???テ「ツ。???????テ「ツ。??????ティツソ???????テ「ツ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc390c39c3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a13f3fc3a2c2a13f3fc3a2c2a1c2a5c3ab3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc390c39c3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc390c39c3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但臓????????但臓??????????????但臓???但臓??但臓??但臓促谷??但臓?????但臓?????但臓???????????但臓??????竪多????????????但臓????????但臓???????但臓????????但臓???????但臓??????竪多???????但臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc390c39c3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a13f3fc3a2c2a13f3fc3a2c2a1c2a5c3ab3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc390c39c3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc390c39c3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡???ÐÜ???â¡??????????????â¡???â¡??â¡??â¡¥ë??â¡?????â¡?????â¡???????????â¡??????è¿????????????â¡???ÐÜ???â¡???????â¡???ÐÜ???â¡???????â¡??????è¿???????â¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc390c39c3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc3a2c2a13f3fc3a2c2a13f3fc3a2c2a1c2a5c3ab3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc390c39c3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3fc390c39c3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창징???횖횥???창징??????????????창징???창징??창징??창징짜챘??창징?????창징?????창징???????????창징??????챔쩔????????????창징???횖횥???창징???????창징???횖횥???창징???????창징??????챔쩔???????창징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |