同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«©?¡Â«®¢ù????????????????«©??«©?¡Â«®¢ù????????«©??«£Â¢Ã???????«©??«©?¡Â«®¢ù??????«©??«£Â¢Ã????????«®?¢ì?«£??????????????«©??«©?¡Â«®¢ù??????????«©??«©?¡Â«®¢ù??????«©??«£Â¢Ã????????«®?¢ì?«£?????????«©??«©?¡Â«®¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｮﾂ｢ﾃｹ????????????????ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｮﾂ｢ﾃｹ????????ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃ???????ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｮﾂ｢ﾃｹ??????ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂ｣??????????????ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｮﾂ｢ﾃｹ??????????ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｮﾂ｢ﾃｹ??????ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂ｣?????????ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｮﾂ｢ﾃｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束息???束息?臓足?束速蔵湛?????????????????束息???束息?臓足?束速蔵湛?????????束息???束贈?蔵?????????束息???束息?臓足?束速蔵湛???????束息???束贈?蔵??????????束速??蔵狸??束贈???????????????束息???束息?臓足?束速蔵湛???????????束息???束息?臓足?束速蔵湛???????束息???束贈?蔵??????????束速??蔵狸??束贈??????????束息???束息?臓足?束速蔵湛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«©?¡«®¢ù????????????????«©??«©?¡«®¢ù????????«©??«£¢Ä???????«©??«©?¡«®¢ù??????«©??«£¢Ä????????«®?¢ì?«£??????????????«©??«©?¡«®¢ù??????????«©??«©?¡«®¢ù??????«©??«£¢Ä????????«®?¢ì?«£?????????«©??«©?¡«®¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a93fc2a1c2adc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤??혧짬짤?징짯혧짬짰짖첫????????????????혧짬짤??혧짬짤?징짯혧짬짰짖첫????????혧짬짤??혧짬짙혧짖횆???????혧짬짤??혧짬짤?징짯혧짬짰짖첫??????혧짬짤??혧짬짙혧짖횆????????혧짬짰?혧짖챙?혧짬짙??????????????혧짬짤??혧짬짤?징짯혧짬짰짖첫??????????혧짬짤??혧짬짤?징짯혧짬짰짖첫??????혧짬짤??혧짬짙혧짖횆????????혧짬짰?혧짖챙?혧짬짙?????????혧짬짤??혧짬짤?징짯혧짬짰짖첫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |