同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924391bb3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924591ab91a83f92483f3f3f924691ab3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f924591ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f924891b491ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924391bb3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924391bb3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f924891b491ad3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E«???C»???E±¡??????????????E«???E«¨?H???F«???E±¡?????E±¡?????E«???????????E±¡??????H´????????????E«???C»???E±¡???????E«???C»???E±¡???????E±¡??????H´???????E«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924391bb3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924591ab91a83f92483f3f3f924691ab3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f924591ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f924891b491ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924391bb3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924391bb3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f924891b491ad3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱足???辰遜???脱続贈??????????????脱足???脱足捉?辿???巽足???脱続贈?????脱続贈?????脱足???????????脱続贈??????辿其俗????????????脱足???辰遜???脱続贈???????脱足???辰遜???脱続贈???????脱続贈??????辿其俗???????脱足?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924391bb3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924591ab91a83f92483f3f3f924691ab3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f924591ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f924891b491ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924391bb3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924391bb3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f924891b491ad3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????C?????E?????????????????E?????E????H????F?????E????????E????????E?????????????E?????????H???????????????E?????C?????E??????????E?????C?????E??????????E?????????H??????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924391bb3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924591ab91a83f92483f3f3f924691ab3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f924591ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f924891b491ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924391bb3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924391bb3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f924891b491ad3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????C??????E???????????????????E??????E??????H????F??????E??????????E??????????E??????????????E???????????H?????????????????E??????C??????E????????????E??????C??????E????????????E???????????H????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924391bb3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924591ab91a83f92483f3f3f924691ab3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f924591ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f924891b491ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924391bb3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f924391bb3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f3f924591b191a13f3f3f3f3f3f924891b491ad3f3f3f3f3f3f3f924591ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮뫉???묬뫛???묮뫏몼??????????????묮뫉???묮뫉뫅?묱???묯뫉???묮뫏몼?????묮뫏몼?????묮뫉???????????묮뫏몼??????묱뫒뫋????????????묮뫉???묬뫛???묮뫏몼???????묮뫉???묬뫛???묮뫏몼???????묮뫏몼??????묱뫒뫋???????묮뫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |