同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a13f3f3f3f8faaf1edabe23f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f8faaf1edabe23f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«×íªå?????????«×íªå????????©°¡????ªñí«â??«×íªå?????ªñí«â??«×íªå???????«×íªå????????«×íªå???????«×íªå?????????????«×íªå????????????«×íªå????????«×íªå???????«×íªå????????«×íªå??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a13f3f3f3f8faaf1edabe23f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f8faaf1edabe23f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ラ憘?????????将ラ憘????????娼ー。????宵ォ??将ラ憘?????宵ォ??将ラ憘???????将ラ憘????????将ラ憘???????将ラ憘?????????????将ラ憘????????????将ラ憘????????将ラ憘???????将ラ憘????????将ラ憘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a13f3f3f3f8faaf1edabe23f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f8faaf1edabe23f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ō蹣?????????ō蹣????????Þ????Ŵ蹕??ō蹣?????Ŵ蹕??ō蹣???????ō蹣????????ō蹣???????ō蹣?????????????ō蹣????????????ō蹣????????ō蹣???????ō蹣????????ō蹣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a13f3f3f3f8faaf1edabe23f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f8faaf1edabe23f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a13f3f3f3f8faaf1edabe23f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f8faaf1edabe23f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd7edaae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶釐ゅ?????????룶釐ゅ????????룴가????룵卽モ??룶釐ゅ?????룵卽モ??룶釐ゅ???????룶釐ゅ????????룶釐ゅ???????룶釐ゅ?????????????룶釐ゅ????????????룶釐ゅ????????룶釐ゅ???????룶釐ゅ????????룶釐ゅ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |