同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f8fa2c33f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f8fa2c33f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¢ù«Á?¢ë??????«²¡Þ?«Á????«±??«Á?¢±??«²??«Á?¡???«±??«Á?¢ì???«±¢í¢í«Á?¢Ã?«±??«Á?¢ì??????????«±?¢ù«Á?¢ë???????«±?¢ù«Á?¢ë???«±¢í¢í«Á?¢Ã?«±??«Á?¢ì?????«±??«Á?¢ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f8fa2c33f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f8fa2c33f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｢ｫﾁ?召??????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ????将ｱ??将ﾁ?召ｱ??将ｲ??将ﾁ?｡ｭ???将ｱ??将ﾁ?召???将ｱ召尞｢尞ｫﾁ?召ﾃ?将ｱ??将ﾁ?召??????????将ｱ?｢ｫﾁ?召???????将ｱ?｢ｫﾁ?召???将ｱ召尞｢尞ｫﾁ?召ﾃ?将ｱ??将ﾁ?召?????将ｱ??将ﾁ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f8fa2c33f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f8fa2c33f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?¶ï?º??????è±?ï????é??ï?¸??è??ï?´???é??ï?ª???é©©ï?¦?é??ï?ª??????????é?¶ï?º???????é?¶ï?º???é©©ï?¦?é??ï?ª?????é??ï?ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f8fa2c33f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f8fa2c33f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢폫?????????????????????????????????????????????????????????????????????폢폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb23f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f8fa2c33f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f8fa2c33f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶절룫熉?????룶깹咐룶절???룶괄?룶절룫괄?룶깰?룶절∼???룶괄?룶절룫洧??룶콓?룫日チ?룫찹룶괄?룶절룫洧?????????룶괄?룶절룫熉??????룶괄?룶절룫熉??룶콓?룫日チ?룫찹룶괄?룶절룫洧????룶괄?룶절룫洧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |