同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb33fa1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabc03f3f8fabb33fa1eb8fabb33f8fa2ee3f3f8fabb2a1ad3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f8fa2ec3f3f8fabaea2cca2cc8fabb28fa2ed3f8fabb33fa1eb8fabb33fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb33fa1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb33fa1f83f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢´«³?¡ø?«³????????«²?¢±«À??«³?¡ë«³?¢î??«²¡??«³?¡ë«³?¢ì??«®¢Ì¢Ì«²¢í?«³?¡ë«³?¡ò???«®??«³?¡Þ?«³?????©Á??«³???«³???«®??«³?¡Þ?«³????????????«®?¢´«³?¡ø?«³?????????«®?¢´«³?¡ø?«³?????©Á??«³???«³???«®??«³?¡Þ?«³???????«®??«³?¡Þ?«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb33fa1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabc03f3f8fabb33fa1eb8fabb33f8fa2ee3f3f8fabb2a1ad3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f8fa2ec3f3f8fabaea2cca2cc8fabb28fa2ed3f8fabb33fa1eb8fabb33fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb33fa1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb33fa1f83f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召ｴ将ｳ?｡?将ｳ????????将ｲ?召ｱ将ﾀ??将ｳ?｡?ｫｳ?召??将ｲ｡ｭ??将ｳ?｡?ｫｳ?召??将ｮ｢ﾌ｢ﾌ将ｲ召?将ｳ?｡?ｫｳ?｡???将ｮ??将ｳ?｡ﾞ?将ｳ?????娼ﾁ??将ｳ???将ｳ???将ｮ??将ｳ?｡ﾞ?将ｳ????????????将ｮ?召ｴ将ｳ?｡?将ｳ?????????将ｮ?召ｴ将ｳ?｡?将ｳ?????娼ﾁ??将ｳ???将ｳ???将ｮ??将ｳ?｡ﾞ?将ｳ???????将ｮ??将ｳ?｡ﾞ?将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb33fa1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabc03f3f8fabb33fa1eb8fabb33f8fa2ee3f3f8fabb2a1ad3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f8fa2ec3f3f8fabaea2cca2cc8fabb28fa2ed3f8fabb33fa1eb8fabb33fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb33fa1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb33fa1f83f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¯ë?§?ë????????è?¸ì??ë?°ë?®??è´??ë?°ë?ª??第è©?ë?°ë?£???ç??ë?±?ë?????æ??ë???ë???ç??ë?±?ë????????????ç?¯ë?§?ë?????????ç?¯ë?§?ë?????æ??ë???ë???ç??ë?±?ë???????ç??ë?±?ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb33fa1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabc03f3f8fabb33fa1eb8fabb33f8fa2ee3f3f8fabb2a1ad3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f8fa2ec3f3f8fabaea2cca2cc8fabb28fa2ed3f8fabb33fa1eb8fabb33fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb33fa1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb33fa1f83f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????돫???????????̢̏???????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb33fa1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabc03f3f8fabb33fa1eb8fabb33f8fa2ee3f3f8fabb2a1ad3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f8fa2ec3f3f8fabaea2cca2cc8fabb28fa2ed3f8fabb33fa1eb8fabb33fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb33fa1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b48fabb33fa1f83f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1de3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫킃コ?⊂?룶끗???????룶깰룫콓ダ??룶끗〓룶끗룫荏?룶깹??룶끗〓룶끗룫洧?룶?鈐健ゲ룫薏룶끗〓룶끗∫???룶??룶끗◇?룶끗????룴절?룶끗??룶끗??룶??룶끗◇?룶끗???????????룶?룫킃コ?⊂?룶끗????????룶?룫킃コ?⊂?룶끗????룴절?룶끗??룶끗??룶??룶끗◇?룶끗??????룶??룶끗◇?룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |