同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faa3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba48fa2c23f3f8faba48fa2c23f8fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faa3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faa3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤¢Â????ª???«¤¢Â??????????????«¤¢Â???«¤¢Â??«¤¢Â??«¤¢Â?«³??«¤¢Â?????«¤¢Â?????«¤¢Â???????????«¤¢Â??????«²¢Ä????????????«¤¢Â????ª???«¤¢Â???????«¤¢Â????ª???«¤¢Â???????«¤¢Â??????«²¢Ä???????«¤¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faa3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba48fa2c23f3f8faba48fa2c23f8fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faa3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faa3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将、召ツ????宵???将、召ツ??????????????将、召ツ???将、召ツ??将、召ツ??将、召ツ?将ウ??将、召ツ?????将、召ツ?????将、召ツ???????????将、召ツ??????将イ召ト????????????将、召ツ????宵???将、召ツ???????将、召ツ????宵???将、召ツ???????将、召ツ??????将イ召ト???????将、召ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faa3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba48fa2c23f3f8faba48fa2c23f8fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faa3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faa3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡???????â¡??????????????â¡???â¡??â¡??â¡?ë??â¡?????â¡?????â¡???????????â¡??????è¿????????????â¡???????â¡???????â¡???????â¡???????â¡??????è¿???????â¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faa3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba48fa2c23f3f8faba48fa2c23f8fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faa3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faa3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faa3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba48fa2c23f3f8faba48fa2c23f8fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faa3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faa3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵◈????룵???룶쨵◈??????????????룶쨵◈???룶쨵◈??룶쨵◈??룶쨵◈?룶끗?룶쨵◈?????룶쨵◈?????룶쨵◈???????????룶쨵◈??????룶쾹◐????????????룶쨵◈????룵???룶쨵◈???????룶쨵◈????룵???룶쨵◈???????룶쨵◈??????룶쾹◐???????룶쨵◈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |