同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????`æ??????`æ???V???????????????`????`æ??????`æ???????`????`æ???????`æ??????`????`æ??????`æ???????????`????`æ??????`æ????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????`æ??????`æ???V???????????????`????`æ??????`æ???????`????`æ???????`æ??????`????`æ??????`æ???????????`????`æ??????`æ????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏????荏∵??????荏∵???V???????????????荏????荏∵??????荏∵???????荏????荏∵???????荏∵??????荏????荏∵??????荏∵???????????荏????荏∵??????荏∵????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏????荏∵??????荏∵???V???????????????荏????荏∵??????荏∵???????荏????荏∵???????荏∵??????荏????荏∵??????荏∵???????????荏????荏∵??????荏∵????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????????`????V????????????????`?????`????????`?????????`?????`?????????`????????`?????`????????`?????????????`?????`????????`?????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????????`????V????????????????`?????`????????`?????????`?????`?????????`????????`?????`????????`?????????????`?????`????????`?????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?????????`?????V????????????????`?????`?????????`??????????`?????`??????????`?????????`?????`?????????`??????????????`?????`?????????`??????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?????????`?????V????????????????`?????`?????????`??????????`?????`??????????`?????????`?????`?????????`??????????????`?????`?????????`??????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f896081e63f3f3f3f3f3f896081e63f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫???????곫???V?????????????????????곫???????곫?????????????곫????????곫????????????곫???????곫?????????????????곫???????곫????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫???????곫???V?????????????????????곫???????곫?????????????곫????????곫????????????곫???????곫?????????????????곫???????곫????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |