同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e99d99efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e99d99efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3fefbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3fefbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¹ï¾ï½¿?????????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾éァï¾ï½¯ï¾???????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¦ï¾ï½¼ï¾????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾éァï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¦ï¾ï½²ï¾ï½»?????ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾?????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ï½º?ï¾ï½¨ï¾?ェ???ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾????????????ï¾ï½©ï¾ï½¹ï¾ï½¿??????????ï¾ï½©ï¾ï½¹ï¾ï½¿??????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ï½º?ï¾ï½¨ï¾?ェ???ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾???????ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e99d99efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e99d99efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3fefbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3fefbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゑスケ?ゑスソ???????????スヲ?ゑスア?る撕?ァ?ゑスッ??????????スァ?ゑスッ????スヲ?ゑスシ???????スヲ?ゑスア?る撕?ァ?ゑスッ????スヲ?ゑスイ?ゑスサ???????スィ?ゑスュ????スィ??????????スァ?ゑスォ?ゑスコ???スィ???ェ?????スィ?ゑスュ????スィ?????????????????スゥ?ゑスケ?ゑスソ????????????スゥ?ゑスケ?ゑスソ????????スァ?ゑスォ?ゑスコ???スィ???ェ?????スィ?ゑスュ????スィ????????????スィ?ゑスュ????スィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e99d99efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e99d99efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3fefbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3fefbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔刻?鐔?????????鐓?鐔??鐔縁???鐔э?鐔?????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔種?????鐓?鐔??鐔縁???鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔駕?鐔?????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔???鐓??????鐓?鐔э?鐔??鐔?鐓?鐔???鐔???鐓?鐔??鐔???鐓?鐔???鐓?????????????鐓?鐔??鐔刻?鐔??????????鐓?鐔??鐔刻?鐔??????鐓?鐔э?鐔??鐔?鐓?鐔???鐔???鐓?鐔??鐔???鐓?鐔???鐓????????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔???鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e99d99efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e99d99efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3fefbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3fefbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツケツソ?????????テヲツアツ静ァツッツ???????テァツッツ?テヲツシツ????テヲツアツ静ァツッツ?テヲツイツサ?????ティツュツ?ティツ?ツ?????テァツォツコ?ティツ?ェ???ティツュツ?ティツ?ツ????????????テゥツケツソ??????????テゥツケツソ??????テァツォツコ?ティツ?ェ???ティツュツ?ティツ?ツ???????ティツュツ?ティツ?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e99d99efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e99d99efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3fefbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb9efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3fefbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe823fefbe83efbda8efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귨슝絶귨슴?????????絶껓쉐絶귨쉽絶귡쓾節㏆푴節?푴???????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉐絶귨슨絶괒???絶껓쉐絶귨쉽絶귡쓾節㏆푴節?푴?絶껓쉐絶귨쉿絶귨슥?????絶껓쉔絶귨쉭絶괒絶껓쉔絶괒絶괒????絶껓쉑絶귨쉥絶귨스?絶껓쉔絶괒節₃??絶껓쉔絶귨쉭絶괒絶껓쉔絶괒絶괒???????????絶껓쉘絶귨슝絶귨슴??????????絶껓쉘絶귨슝絶귨슴??????絶껓쉑絶귨쉥絶귨스?絶껓쉔絶괒節₃??絶껓쉔絶귨쉭絶괒絶껓쉔絶괒絶괒??????絶껓쉔絶귨쉭絶괒絶껓쉔絶괒絶괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |