同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbdb1efbe83efbdadefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbdb1efbe83efbdadefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«?ï¾ï½º???????????ï¾ï½«?ï¾ï½º??????????ï¾ï½©ï¾ï½°ï¾ï½¡?????ï¾ï½ªï¾ï½±ï¾ï½ï¾ï½«???ï¾ï½«?ï¾ï½º???????ï¾ï½ªï¾ï½±ï¾ï½ï¾ï½«???ï¾ï½«?ï¾ï½º?????????ï¾ï½«?ï¾ï½º??????????ï¾ï½«?ï¾ï½º?????????ï¾ï½«?ï¾ï½º???????????????ï¾ï½«?ï¾ï½º??????????????ï¾ï½«?ï¾ï½º??????????ï¾ï½«?ï¾ï½º?????????ï¾ï½«?ï¾ï½º??????????ï¾ï½«?ï¾ï½º???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbdb1efbe83efbdadefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbdb1efbe83efbdadefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ???ｽｺ????????????ゑｽｫ???ｽｺ???????????ゑｽｩ?ゑｽｰ?ゑｽ｡??????ゑｽｪ??ｽｱ??ｽｭ?ゑｽｫ????ゑｽｫ???ｽｺ????????ゑｽｪ??ｽｱ??ｽｭ?ゑｽｫ????ゑｽｫ???ｽｺ??????????ゑｽｫ???ｽｺ???????????ゑｽｫ???ｽｺ??????????ゑｽｫ???ｽｺ????????????????ゑｽｫ???ｽｺ???????????????ゑｽｫ???ｽｺ???????????ゑｽｫ???ｽｺ??????????ゑｽｫ???ｽｺ???????????ゑｽｫ???ｽｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbdb1efbe83efbdadefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbdb1efbe83efbdadefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔???????????鐓?鐔?鐓?鐔??????????鐓?鐔??鐔逸?鐔?????鐓?鐔??鐔縁?鐔??鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???????鐓?鐔??鐔縁?鐔??鐔???鐓?鐔?鐓?鐔?????????鐓?鐔?鐓?鐔??????????鐓?鐔?鐓?鐔?????????鐓?鐔?鐓?鐔???????????????鐓?鐔?鐓?鐔??????????????鐓?鐔?鐓?鐔??????????鐓?鐔?鐓?鐔?????????鐓?鐔?鐓?鐔??????????鐓?鐔?鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbdb1efbe83efbdadefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbdb1efbe83efbdadefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ?ﾃｺ???????????ﾂｫ?ﾃｺ??????????ﾂｩﾂｰﾂ｡?????ﾂｪﾃｱﾃｭﾂｫ???ﾂｫ?ﾃｺ???????ﾂｪﾃｱﾃｭﾂｫ???ﾂｫ?ﾃｺ?????????ﾂｫ?ﾃｺ??????????ﾂｫ?ﾃｺ?????????ﾂｫ?ﾃｺ???????????????ﾂｫ?ﾃｺ??????????????ﾂｫ?ﾃｺ??????????ﾂｫ?ﾃｺ?????????ﾂｫ?ﾃｺ??????????ﾂｫ?ﾃｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbdb1efbe83efbdadefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbdb1efbe83efbdadefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥?絶껓스???????????絶귨쉥?絶껓스??????????絶귨쉘絶귨쉼絶귨숯?????絶귨쉠絶껓쉽絶껓쉭絶귨쉥???絶귨쉥?絶껓스???????絶귨쉠絶껓쉽絶껓쉭絶귨쉥???絶귨쉥?絶껓스?????????絶귨쉥?絶껓스??????????絶귨쉥?絶껓스?????????絶귨쉥?絶껓스???????????????絶귨쉥?絶껓스??????????????絶귨쉥?絶껓스??????????絶귨쉥?絶껓스?????????絶귨쉥?絶껓스??????????絶귨쉥?絶껓스???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |