同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb13f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3f3f3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb23f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb23f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda23f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbda93f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????クä?スォ???スア?????クä?スォ?????ス。??スイ???クä?スォ???スイ???クä?ス「?????クä?スォ???スゥ????クä?ス「??スョ???クä?スゥ???????????クä?スォ???スア????????クä?スォ???スア????クä?ス「??スョ???クä?スゥ??????クä?スォ???スゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb13f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3f3f3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb23f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb23f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda23f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbda93f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク??ス?ォ????ス?ア??????ク??ス?ォ??????ス?。???ス?イ????ク??ス?ォ????ス?イ????ク??ス?「??????ク??ス?ォ????ス?ゥ?????ク??ス?「???ス?ョ????ク??ス?ゥ????????????ク??ス?ォ????ス?ア?????????ク??ス?ォ????ス?ア?????ク??ス?「???ス?ョ????ク??ス?ゥ???????ク??ス?ォ????ス?ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb13f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3f3f3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb23f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb23f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda23f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbda93f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒襲?????鐔娯?鐔緒繍?????鐔緒宗??鐔緒讐???鐔娯?鐔緒繍???鐔緒讐???鐔娯?鐔緒就?????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒秋????鐔娯?鐔緒就??鐔緒舟???鐔娯?鐔緒秋???????????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒襲????????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒襲????鐔娯?鐔緒就??鐔緒舟???鐔娯?鐔緒秋??????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒秋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb13f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3f3f3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb23f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb23f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda23f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbda93f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク??スォ???スア?????ク??スォ?????ス。??スイ???ク??スォ???スイ???ク??ス「?????ク??スォ???スゥ????ク??ス「??スョ???ク??スゥ???????????ク??スォ???スア????????ク??スォ???スア????ク??ス「??スョ???ク??スゥ??????ク??スォ???スゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb13f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3f3f3fefbdbdefbda13f3fefbdbdefbdb23f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb23f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda23f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbda93f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbda93f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3f3fefbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節멧?節쏙쉥???節쏙쉽?????節멧?節쏙쉥?????節쏙숯??節쏙쉿???節멧?節쏙쉥???節쏙쉿???節멧?節쏙숱?????節멧?節쏙쉥???節쏙쉘????節멧?節쏙숱??節쏙쉰???節멧?節쏙쉘???????????節멧?節쏙쉥???節쏙쉽????????節멧?節쏙쉥???節쏙쉽????節멧?節쏙숱??節쏙쉰???節멧?節쏙쉘??????節멧?節쏙쉥???節쏙쉘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |