ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca98ced989b3f3f3f3fecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3fecb18ceca7aceca8983fecb194ed989deca7a73f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca8983fecb194ed989deca7a73f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì©?????????ì±ì§¹í¨ì±ì§±í»??????ì±ì§±í»ì±ì©í????ì±ì§¹í¨ì±ì§±í»ì±ì§¼ì¨©?????ì±ì§¯í±?ì±?í£?????ì±ì§¬ì¨?ì±íì§§???ì±ì§¯í±?ì±?í£????????????ì±ì¨ì©??????????ì±ì¨ì©??????ì±ì§¬ì¨?ì±íì§§???ì±ì§¯í±?ì±?í£???????ì±ì§¯í±?ì±?í£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca98ced989b3f3f3f3fecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3fecb18ceca7aceca8983fecb194ed989deca7a73f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca8983fecb194ed989deca7a73f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｨ肥ｩ??????????溢ｧｹ嶸ｨ?護ｧｱ嶸ｻ???????護ｧｱ嶸ｻ?溢ｩ醐??????溢ｧｹ嶸ｨ?護ｧｱ嶸ｻ?溢ｧｼ?ｩ??????肥ｧｯ嶸ｱ???嶸｣??????護ｧｬ???被??ｧ????肥ｧｯ嶸ｱ???嶸｣?????????????菩ｨ肥ｩ???????????菩ｨ肥ｩ???????護ｧｬ???被??ｧ????肥ｧｯ嶸ｱ???嶸｣????????肥ｧｯ嶸ｱ???嶸｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca98ced989b3f3f3f3fecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3fecb18ceca7aceca8983fecb194ed989deca7a73f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca8983fecb194ed989deca7a73f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讒??????????豈?讌麹???讌燕???????豈?讌燕?詞?讒???????豈?讌麹???讌燕?詞?讌殊┤?????豈?讌???豈????????豈?讌???豈???讌???豈?讌???豈???????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒???????豈?讌???豈???讌???豈?讌???豈??????????豈?讌???豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca98ced989b3f3f3f3fecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3fecb18ceca7aceca8983fecb194ed989deca7a73f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca8983fecb194ed989deca7a73f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨔쩔?????????챈짹혨챌짱혻??????챌짱혻챈쩌혛????챈짹혨챌짱혻챈짼쨩?????챔짯혱?챔?혣?????챌짬쨘?챔혝짧???챔짯혱?챔?혣????????????챕쨔쩔??????????챕쨔쩔??????챌짬쨘?챔혝짧???챔짯혱?챔?혣???????챔짯혱?챔?혣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca98ced989b3f3f3f3fecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3fecb18ceca7aceca8983fecb194ed989deca7a73f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca8983fecb194ed989deca7a73f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3f3f3fecb194eca7afed98b13fecb1943fed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤쮷姨볻????????梨덉㏏恁⑥콐吏깊샍??????梨뚯㎟恁살콌姨뚰삗????梨덉㏏恁⑥콐吏깊샍梨덉㏈夷⅝????梨붿㎝恁괄梨볻恁?????梨뚯㎚夷쀾梨뷀삚吏???梨붿㎝恁괄梨볻恁????????????梨뺤쮷姨볻?????????梨뺤쮷姨볻?????梨뚯㎚夷쀾梨뷀삚吏???梨붿㎝恁괄梨볻恁???????梨붿㎝恁괄梨볻恁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????