同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab6e7a281efbdbaefbdb93f3f3fe99ab6e6aa8ee2889a3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab6e6aa8ee2889a3fe99aa73fe99ab63f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab6e7a281efbdbaefbdb93f3f3fe99ab6e6aa8ee2889a3fe99aa73fe99ab6e6a2a7efbdaee5b2a9e7ad883f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3fe99ab63f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3fe99ab63f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é¶?é¶??????????é?é¶ç¢ï½ºï½¹???é¶æªâ???????é?é¶æªâ?é§?é¶???????é?é¶ç¢ï½ºï½¹???é¶æªâ?é§?é¶æ¢§ï½®å²©ç?????é?é¶???é????????é?é¶???é???é¶???é?é¶???é???????????????é?é¶?é¶???????????é?é¶?é¶???????é?é¶???é???é¶???é?é¶???é??????????é?é¶???é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab6e7a281efbdbaefbdb93f3f3fe99ab6e6aa8ee2889a3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab6e6aa8ee2889a3fe99aa73fe99ab63f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab6e7a281efbdbaefbdb93f3f3fe99ab6e6aa8ee2889a3fe99aa73fe99ab6e6a2a7efbdaee5b2a9e7ad883f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3fe99ab63f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3fe99ab63f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮?髫ｶ?髫ｶ??????????髮?髫ｶ遒?ｽｺ?ｹ???髫ｶ讙寂????????髮?髫ｶ讙寂??髫ｧ?髫ｶ???????髮?髫ｶ遒?ｽｺ?ｹ???髫ｶ讙寂??髫ｧ?髫ｶ譴ｧ?ｮ蟯ｩ遲?????髮?髫ｶ???髮????????髮?髫ｶ???髮???髫ｶ???髮?髫ｶ???髮???????????????髮?髫ｶ?髫ｶ???????????髮?髫ｶ?髫ｶ???????髮?髫ｶ???髮???髫ｶ???髮?髫ｶ???髮??????????髮?髫ｶ???髮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab6e7a281efbdbaefbdb93f3f3fe99ab6e6aa8ee2889a3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab6e6aa8ee2889a3fe99aa73fe99ab63f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab6e7a281efbdbaefbdb93f3f3fe99ab6e6aa8ee2889a3fe99aa73fe99ab6e6a2a7efbdaee5b2a9e7ad883f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3fe99ab63f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3fe99ab63f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????句?鐔削醜????倶?????????????倶?????????????????句?鐔削醜????倶???????倶▼鐔?鴬膈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab6e7a281efbdbaefbdb93f3f3fe99ab6e6aa8ee2889a3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab6e6aa8ee2889a3fe99aa73fe99ab63f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab6e7a281efbdbaefbdb93f3f3fe99ab6e6aa8ee2889a3fe99aa73fe99ab6e6a2a7efbdaee5b2a9e7ad883f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3fe99ab63f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3fe99ab63f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?隶?隶??????????雎?隶碁ｺｹ???隶檎√???????雎?隶檎√?隧?隶???????雎?隶碁ｺｹ???隶檎√?隧?隶梧ｮ岩筈?????雎?隶???雎????????雎?隶???雎???隶???雎?隶???雎???????????????雎?隶?隶???????????雎?隶?隶???????雎?隶???雎???隶???雎?隶???雎??????????雎?隶???雎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab6e7a281efbdbaefbdb93f3f3fe99ab6e6aa8ee2889a3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab6e6aa8ee2889a3fe99aa73fe99ab63f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab6e7a281efbdbaefbdb93f3f3fe99ab6e6aa8ee2889a3fe99aa73fe99ab6e6a2a7efbdaee5b2a9e7ad883f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3fe99ab63f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3fe99ab63f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3fe99ab63f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂랝曜딴曜딴?????????樂랝曜띄쥈節븝슝???曜뜻첁松숢??????樂랝曜뜻첁松숢曜?曜딴??????樂랝曜띄쥈節븝슝???曜뜻첁松숢曜?曜뜻ˇ節?꺽嶺뉭????樂랝曜딴??樂랝???????樂랝曜딴??樂랝??曜딴??樂랝曜딴??樂랝??????????????樂랝曜딴曜딴??????????樂랝曜딴曜딴??????樂랝曜딴??樂랝??曜딴??樂랝曜딴??樂랝?????????樂랝曜딴??樂랝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |