同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe8a5a43f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe8a5a43f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ±Ñ?????給é§????????è???ç´«???è±????????è???ç´«???è±????????è ±Ñ?????給é§????????è???ç´«???è±????????è????襤??給é§???????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ±Ñ?????給é§????????è???ç´«???è±????????è???ç´«???è±????????è ±Ñ?????給é§????????è???ç´«???è±????????è????襤??給é§???????????????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe8a5a43f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe8a5a43f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻ｱﾑ?????邨ｦ骼ｧ????????閹????邏ｫ???雎????????閹????邏ｫ???雎????????閻ｱﾑ?????邨ｦ骼ｧ????????閹????邏ｫ???雎????????閹?????隘､??邨ｦ骼ｧ???????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻ｱﾑ?????邨ｦ骼ｧ????????閹????邏ｫ???雎????????閹????邏ｫ???雎????????閻ｱﾑ?????邨ｦ骼ｧ????????閹????邏ｫ???雎????????閹?????隘､??邨ｦ骼ｧ???????????????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe8a5a43f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe8a5a43f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????英??????腟?ｧ?????????????膣???莟?????????????膣???莟?????????英??????腟?ｧ?????????????膣???莟??????????????茱??腟?ｧ???????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????英??????腟?ｧ?????????????膣???莟?????????????膣???莟?????????英??????腟?ｧ?????????????膣???莟??????????????茱??腟?ｧ???????????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe8a5a43f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe8a5a43f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱ш?????給鎧????????膀???紫???豎????????膀???紫???豎????????腱ш?????給鎧????????膀???紫???豎????????膀????襤??給鎧???????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱ш?????給鎧????????膀???紫???豎????????膀???紫???豎????????腱ш?????給鎧????????膀???紫???豎????????膀????襤??給鎧???????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe8a5a43f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe885b1d1883f3f3f3f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3fe7b4ab3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe8a5a43f3fe7b5a6e98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫귐뉭????永?렒????????醴????榮???穩랝???????醴????榮???穩랝???????豫귐뉭????永?렒????????醴????榮???穩랝???????醴?????蜈｝?永?렒???????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫귐뉭????永?렒????????醴????榮???穩랝???????醴????榮???穩랝???????豫귐뉭????永?렒????????醴????榮???穩랝???????醴?????蜈｝?永?렒???????????????????????????????????????????Q??????? |